Ero pienen ja pienen välillä on melko kapea, mikä aiheuttaa sekaannusta siitä, milloin kutakin sanaa käytetään. Ennen kuin analysoit pienen ja pienen välistä eroa, tässä on taustatietoja kahdesta sanasta, pienestä ja pienestä. Pieniä käytetään adjektiivina ja adverbina. Vähän käytetään adjektiivina, determinanttina ja pronominina sekä adverbina. Lisäksi vanhan englannin sanasta ltel tulee vähän. Samoin pieni tulee vanhan englannin sanasta smæl. Niistä monista lauseista, jotka käyttävät sanoja pieni ja vähän tuntuu pieneltä, pienellä tavalla, pikku ja pikku vähitellen, ovat vain muutama.
Pieni tarkoittaa vain kokoa. Sanaa pidetään vastakohtana "suurelle" tai "suurelle". Toisaalta sana pieni ilmaisee välttämättä koon kuten alla annetussa lauseessa.
Se on pieni talo.
Tässä lauseessa saat käsityksen, että talo on kooltaan pieni sanan pienen käytön avulla. On mielenkiintoista huomata, että sana vähän, kun se viittaa kooltaan, sisältää myös adverbin sen mukana, kuten alla mainitussa lauseessa.
Katso kaunis pieni talo.
Tässä lauseessa sanalle vähän liittyy toinen adjektiivi tai adverbi nimeltään kaunis.
Sanaa pieni sitä vastoin käytetään ilmaisemaan tunteita tai joskus ajatusta pienestä, kuten alla olevassa lauseessa..
Olen päättänyt huolehtia huonosta pienestä asiasta.
Täällä sana vähän viittaa kiintymystä elävään olentoon, kuten koira tai kissa. Noudata nyt seuraavaa virkettä.
Hänen veljensä on hauska pieni mies.
Edellä annetussa virkkeessä sanaa vähän käytetään ajattelemaan pienyyttä. Joskus sana vähän viittaa asiamiehiin, kuten alla olevassa lauseessa.
Purkissa on vähän vettä.
Tässä lauseessa sanan vähän käyttö viittaa vain siihen, että purkissa ei ole lainkaan vettä. Tai ehkä, että purkissa on niin vähän vettä, että se on kuin ei olisi ollenkaan vettä. Samoin seuraava lause, "Hän tietää vähän", viittaa vain siihen, että "hän ei tiedä mitään". Tämä on mielenkiintoinen sanan pieni käyttö. Joskus sana vähän ehdottaa lyhyen merkitystä, kuten alla olevassa lauseessa.
Hieman aikaa sitten hän lähti kotoa.
Tässä lauseessa sana vähän viittaa lyhyen merkitykseen.
• Pieni tarkoittaa vain kokoa. Sanaa pidetään vastakohtana "suurelle" tai "suurelle".
• Sanaa pieni taas käytetään ilmaisemaan tunne tai joskus idea pienyydestä.
• Toisaalta sana pieni ilmaisee välttämättä koon.
• Toisinaan adjektiivi pieni liittyy toiseen adverbiin tai adjektiiviin.
• Toisinaan sana vähän viittaa jonkin aseman tyhjyyteen.
• Joskus sana vähän ehdottaa lyhyen merkitystä.
Nämä ovat tärkeitä eroja pienen ja pienen välillä.