On erittäin tärkeää ymmärtää selvästi ero henkilökohtaisen ja henkilöllisen välillä, koska ne ovat pari sanoja, jotka kuulostavat samanlaisilta, mutta joilla on erilaiset merkitykset. Ne, joiden äidinkielenä ei ole englantia, ovat hämmentyneitä eivätkä pysty selvittämään henkilökohtaisen ja henkilöstön eroa. Tässä ongelmassa on molemmat sanat, jotka liittyvät ihmisiin tai yksilöihin. Henkilöstön ja henkilöstön välillä on kuitenkin selvä ero niiden käytön suhteen. Siksi tämän artikkelin tarkoituksena on selventää sekä sanojen, henkilökohtaisen että henkilöstön merkityksiä niiden oikealla käytöllä ja oikeilla merkityksillä.
Henkilöstö on sana, joka tarkoittaa ihmisiä, jotka työskentelevät organisaatiossa. Oxfordin englanninkielisen sanakirjan mukaan sanan personal määritelmä on seuraava. Henkilöstö on ”organisaatiossa työskenteleviä tai järjestäytyneessä yrityksessä, kuten armeijan palveluksessa, työskenteleviä ihmisiä.” Sanakirjassa äänestetään tämä sana personal monisanan substantiiviksi. Joten organisaatiossa on henkilöstöjohtaja ja hän valvoo henkilöstöpolitiikkaa. Jos olet tehtaalla yrittämässä löytää tuotteita, jotka sinun täytyy myydä vähittäiskaupastasi, tehtaan johtaja ilmoittaa eteenpäin ja kertoo, että hänen henkilöstönsä auttaa sinua sopivien tuotteiden löytämisessä. Tässä sana henkilöstö tarkoittaa oikein tehtaalla työskenteleviä työntekijöitä, jotka sopivat hyvin ja helposti etsimiesi tuotteiden kanssa tehtaalla valmistettuihin. Siksi henkilöstö liittyy ihmisryhmään. Lisäksi sana staff on substantiivi.
Henkilökohtainen on sana, joka tarkoittaa yksityistä tai omaa. Kun puhut henkilökohtaisista tavaroista, henkilökohtaisista asioista, henkilökohtaisista matkalaukkuista, tarkoitat sitä, mikä on sinun, kuuluu sinulle. Toisin kuin henkilöstö, joka liittyy ihmisryhmään, henkilökohtainen koskee yhtä henkilöä. Toinen ero henkilökohtaisen ja henkilöstön välillä on, että vaikka henkilöstö on substantiivi, henkilökohtainen on adjektiivi. Siksi se on aina henkilöstön koulutusta eikä henkilökohtaista koulutusta, kun taas se on aina henkilökohtaista omaisuutta eikä henkilöstön omaisuutta.
Vaikka henkilökohtaista pidetään yleensä adjektiivisena henkilökohtana substantiivina, jonka merkinnät ovat loppu. Tämä henkilöiden, substantiivin, käyttö voidaan nähdä pääasiassa Pohjois-Amerikassa. Henkilöt tarkoittavat ”mainosta tai viestiä sanomalehden henkilökohtaisessa sarakkeessa”. Katso seuraava esimerkki,
He ovat olleet yhteydessä henkilökohtaisten ilmoitusten kautta viimeisen kahden vuoden ajan.
• Henkilökohtainen on adjektiivi, joka tarkoittaa yksityistä tai omaa, kun taas henkilöstö on substantiivi, joka viittaa organisaatiossa työskentelevien ihmisryhmään.
• Kun jaat mielipiteesi, sanot, että se on henkilökohtainen mielipiteesi, kun puhut organisaation työntekijöistä, puhut yrityksen henkilöstöstä.
• Henkilökohtainen koskee yhtä henkilöä, kun taas henkilöstö liittyy ihmisryhmään.
• Henkilökohtaista käytetään substantiivina muodossa personals.
• Henkilöstö on monisanali.