Muinaiskirjallisuus vs. klassinen kirjallisuus
Muinainen kirjallisuus ja klassinen kirjallisuus ovat kahden tyyppisiä kirjallisuuksia, joiden sisältö ja aihe ovat usein hämmentyneitä. Muinainen kirjallisuus käsittelee pyhien kirjoitusten kirjallisuutta. Se koostuu kirjoista ja käsikirjoituksista, jotka sisältävät pyhät kirjoitukset.
Raamatun kohtien kuvaus on kristinuskon muinaisen kirjallisuuden perusta. Samoin Vedasta löytyvien kohtien kuvaukset muodostavat perustan muinaiselle hindulaisuudelle. Siksi jokaisella maailman uskonnolla on oma muinainen kirjallisuutensa.
Uskonnollisen kirjallisuuden lisäksi muinainen kirjallisuus koostuu myös muinaisista taiteista ja tieteistä kirjoitetuista kirjoista ja käsikirjoituksista. Muinaisina aikoina kirjoitetut kirjat, jotka sisältävät tietoja muinaisesta astrologiasta ja tähtitiedestä, voidaan luokitella muinaiskirjallisuuteen. Samoin muinaisina aikoina kirjoitetut taidetta ja teatteria koskevat kirjat voidaan luokitella myös muinaiseen kirjallisuuteen.
Klassinen kirjallisuus puolestaan käsittelee vanhaan aikaan kirjoitettuja runoutta, proosaa ja draamaa koskevia teoksia. Tämä on tärkein ero muinaisen ja klassisen kirjallisuuden välillä.
Klassinen kirjallisuus koostuu kirjoista ja teoksista, mukaan lukien näytelmät, draamat, proosateokset, runous, vanhoina aikoina tehty kuninkaan- ja hallitsijakuntien versiointi. Lyhyesti sanottuna voidaan sanoa, että klassinen kirjallisuus koostuu klassisen ajan aikana kirjoitetusta eeppikirjallisuudesta, lyyrisistä sävellyksistä, runokokoelmista, näytelmistä ja vastaavista.
Jokaisella maailman kielellä on oma klassinen ajanjakso, jonka aikana useita klassikoita olisi kirjoitettu. Kaikki nämä klassisen aikakaudella kirjoitetut klassikot kuuluvat klassisen kirjallisuuden alaan. Shakespearen ja Miltonin teosten englanninkielisessä kirjallisuudessa sekä Kalidasa- ja Bhavabhutin teosten sanskritinkirjallisuudessa voidaan olettaa kuuluvan kyseisten kielten klassiseen kirjallisuuteen. Nämä ovat erot muinaisen ja klassisen kirjallisuuden välillä.