Ero järkytyn ja vihaisen välillä

Järkyttävä vs vihainen

Englanninkieliset sanat “upset” ja “vihainen” kuvaavat samanlaisia ​​tunteita, mutta ne eivät ole aivan samoja. Et voi aina käyttää "järkyttynyttä" tarkoittamaan "vihaista" tai päinvastoin. Yleensä ”vihainen” on vahvempi tunne, joten sinun pitäisi käyttää tätä sanaa vain äärimmäisissä tilanteissa. ”Järkytystä” voidaan soveltaa pienempiin, vähemmän voimakkaisiin tunteisiin. Seuraava artikkeli määrittelee molemmat sanat ja antaa sinulle yhteistoiminnot ja esimerkkilauseet, joiden avulla ymmärrät näiden kahden sanan eron.

Järkyttynyt, ääntänyt / ˌʌpˈset /, on adjektiivi (kuvaava sana), jolla on yksi tärkeä määritelmä verrattuna ”vihaiseen”. Oxford Advanced oppijan määritelmä määrittelee ”järkyttyneen” seuraavalla tavalla:

[adjektiivi] ”onneton tai pettynyt tapahtuneen epämiellyttävän tilanteen vuoksi.”
Toisin sanoen ”järkyttynyt” on hieman surullinen tunne, joka syntyy, jos tapahtuu jotain ei mukavaa. Älä käytä ”järkyttyneenä” ennen substantiivia.
Yhteistyöt: “[olla / järkyttynyt] [jostakin] järkyttynyt” tai “[olla / järkyttyä] järkyttynyt siihen…”
Näytelauseet:
En ymmärrä miksi olet niin järkyttynyt; se ei ollut niin paha.
Jane oli järkyttynyt siitä, että Jeremy lähti ennen hyvästit hänelle.
Hän oli järkyttynyt epäonnistuneesta tieteellisestä kokeesta, koska hän työskenteli kovasti sen hyväksi.
Olen järkyttynyt siitä, että unohdit noutaa minut pianotunnilleni.

Vihainen, lausutaan / ˈæŋɡri /, on myös adjektiivi, ja sana on yksi määritelmä, joka tekee siitä erilaisen kuin "järkyttynyt". Oxford Advanced Learner's Dictionary määrittelee vihaisen seuraavilla tavoilla:

[adjektiivi] ”jolla on voimakkaita tunteita asioista, joista et pidä kovasti tai epäoikeudenmukaisesta tilanteesta.”
Yhteistyöt: “[olla vihainen [joku] / olla vihainen / jollekin", "[suuttua / suuttua] [joku] / / / / [jonkin] kohteeksi", "[jännittääksesi joku]".
Muut muodot: vihaisesti [adverbi], vihaisempi [vertaileva], vihaisin [superlatiivi]
Synonyymit: ”hullua” käytetään yleisemmin amerikkalaisessa englannissa tarkoittamaan ”vihaista”; jälkimmäinen on yleisempi englanniksi.
Näytelauseet:
Saat minut vihaiseksi kun kiusaa minua tuolla tavalla.
Monet vihaiset ihmiset kokoontuivat liittolakkoon.
Älä ole vihainen minulle, mutta rikkoin lasin.
Olen niin vihainen kaikista nälkää tulevista ihmisistä ympäri maailmaa.

Yllä olevasta voi nähdä, että järkyttynyt ja vihainen tarkoittaa melkein samaa. Vaikka molemmat ovat negatiivisia tunteita, on olemassa joitain keskeisiä eroja:
Vihainen on vahvempi, aggressiivisempi tunne. Kun olet vihainen, saatat haluta huutaa, taistella tai heittää jotain.
Järkyttyminen on surullinen, hellämpi tunne, jonka me osoitamme. Kun olet järkyttynyt, haluat ehkä itkeä tai käpertyä sängyssä, kunnes tunnet olosi paremmaksi.
Vihaisuuteen liittyy häirintää ja inhoa; järkyttyminen liittyy pettymykseen ja loukkaantumiseen.

Jos olet vihainen, olet todennäköisesti myös järkyttynyt, mutta et välttämättä ole vihainen, jos olet järkyttynyt. Hyvin järkyttynyt voi johtaa vihaisuuteen. Esimerkiksi, jos sinulla on henkilökohtainen pettymys, kuten et ole hyvästellä ystävääsi tai tee huonosti testiä, olet todennäköisesti järkyttynyt. Tunnet olosi huonoksi ja alhaiseksi hetkeksi. Sitä vastoin viha on reaktiivisempi: jotain tapahtuu ja sinulla on siitä erittäin vahvoja tunteita, jotka saavat sinut haluamaan tehdä jotain tilanteen korjaamiseksi.

Yleensä voit käyttää “järkyttynyttä” kuvaamaan useimpia tilanteita. Pysy kaukana sanomasta "vihainen", ellet ole erittäin järkyttynyt.