Latinalaisamerikkalainen vs. latino

Vaikka kumpaakin termiä käytetään keskenään, latinalaisamerikkalaisten ja latinoiden välillä on ero. latinalaisamerikkalainen on termi, joka alun perin merkitsi suhdetta muinaiseen Hispaniaan (Iberian niemimaa). Nyt se liittyy Espanjan nykyaikaiseen kansakuntaan, sen historiaan ja kulttuuriin; Yhdysvalloissa asuvan Espanjan kotoisin oleva latinalaisamerikkalainen. latino viittaa yksinomaan Latinalaisen Amerikan alkuperää oleviin henkilöihin tai yhteisöihin. Vaikka ryhmien välillä on huomattava päällekkäisyys, brasilialaiset ovat hyvä esimerkki latinoista, jotka eivät ole latinalaisamerikkalaisia. Molemmat termit oli tarkoitettu viittaamaan etnisyyteen, ei rotuun; kuitenkin Yhdysvalloissa niitä käytetään usein sattumanvaraisesti viittaamaan myös rotuun. Sellaisenaan ehtojen henkilökohtainen hyväksyminen on melko vähäistä.

Vertailutaulukko

Latinalaisamerikkalainen versio Latino -vertailusta

	latinalaisamerikkalainen	latino
Terminologia	Latinalaisamerikkalainen viittaa kieleen. Latinalaisamerikkalainen, jos sinä ja / tai esi-isäsi esiintyy maasta, jossa he puhuvat espanjaa.	Latino viittaa maantieteeseen. Erityisesti Latinalaiseen Amerikkaan, Karibian (Puerto Rico, Kuuba, Dominikaaninen tasavalta), Etelä-Amerikan (Ecuador, Bolivia, Kolumbia, Peru jne.) Ja Keski-Amerikan (Honduras, Costa Rica jne.) Ihmisille.
Yhdysvalloissa.	Hyväksyttiin ensimmäisen kerran Yhdysvaltain hallituksessa Richard Nixonin hallinnon aikana. Sitä on käytetty Yhdysvaltojen väestölaskennassa vuodesta 1980. "Latinalaisamerikkalaista" käytetään useammin sellaisissa osavaltioissa kuin Florida ja Texas..	Hallitus hyväksyi nämä ehdot, koska heillä ei ollut osallistavaa termiä identifioida ja erotella sekoitettua valkoista keski- ja Etelä-Amerikan mustien ja alkuperäiskansojen "mestizo- tai mulato-ihmisten kanssa".
Johdettu jostakin	Termi "latinalaisamerikkalainen" tulee Espanjan latinan kielen sanasta "Hispania", josta tuli myöhemmin "España". Se viittaa latinalaisamerikkalaiseen tai iberialaiseen esi-isään, joka osaa sujuvasti espanjaa.	Termi "Latino" on lyhennetty espanjalaisesta latino americanosta, "Latinalaisesta Amerikasta", mikä supistaa merkityksen laajuutta Keski- ja Etelä-Amerikkaan ja espanjankielisiin Karibian saariin..
Käyttö	"Latinalaisamerikkalainen" käytetään pääasiassa itäisen merenrannan varrella, ja sitä suosii Karibian ja Etelä-Amerikan esi-isät tai alkuperä..	”Latinoa” käytetään pääasiassa Mississippistä länteen, missä se on siirtänyt “Chicanon” ja “Meksikon amerikkalaisen”.

Sisältö: Latinalaisamerikkalainen vs.

• 1 Alkuperä
• 2 Käytä Yhdysvalloissa
  • 2.1 Latinalaisamerikkalainen
  • 2.2 Latino
  • 2.3 Ehtojen henkilökohtainen hyväksyminen
• 3 Rotu, etnisyys ja kansallisuus
• 4 Viitteet

alkuperä

Termi latinalaisamerikkalainen on johdettu latinalaisesta sanasta "Espanja", kun taas latino on johdettu espanjankielisestä sanasta latinaksi, mutta joka englanninsana on todennäköisesti lyhenne espanjankielisestä sanasta. Latinoamericano, mikä englanniksi tarkoittaa "latinalaisamerikkalaista".

Käyttö Yhdysvalloissa

latinalaisamerikkalainen

• Tätä termiä käytetään kuvaamaan Espanjan valtakunnan aikaisemmin hallitsemien maiden kulttuuria ja ihmisiä, yleensä kun suurin osa väestöstä puhuu espanjan kieltä.
• Tämä määritelmä, joka tunnetaan yhdessä nimellä latinalaisamerikkalainen Amerikka, kattaa Meksikon, suurimman osan Keski- ja Etelä-Amerikan maista ja suurimman osan Suur-Antilleista..
• Aiemmin Espanjan itä-intiaan kuuluneet maat sisältyvät joskus löysästi tähän määritelmään, koska niiden kulttuureissa on joitain espanjalaisia ​​tai latinalaisamerikkalaisia ​​elementtejä.
• Yhdysvaltojen hallitus hyväksyi sen ensimmäisen kerran Nixonin hallinnon aikana.
• Sitä on käytetty Yhdysvaltojen väestölaskennassa vuodesta 1980.
• latinalaisamerikkalainen on laajemmin ja useammin käytetty osavaltioissa kuten Florida ja Texas.

latino

• Latino tarkoittaa erityisesti Yhdysvalloissa asuvia ihmisiä, jotka ovat Latinalaisen Amerikan kansalaisia; termi viittaa myös heidän Yhdysvalloissa syntyneisiin jälkeläisiin. Latinalaisella Amerikassa tarkoitetaan Etelä-Amerikan ja Pohjois-Amerikan maita (mukaan lukien Keski-Amerikka ja Karibian saaret), joiden asukkaat puhuvat pääosin romanssikieliä, vaikka siellä puhutaan myös alkuperäiskansojen kieliä..
• Termi Latino on rajattu maahanmuuttajille ja heidän jälkeläisilleen joko espanjalaisista, ranskalaisista, italialaisista, romanialaisista tai portugalikielisistä maista Pohjois-, Keski- ja Etelä-Amerikassa. Se kattaa ranskankieliset alueet Haitin, Ranskan Guayanan, ranskankieliset. Kanada ja Ranskan länsi-Intia.
• Yhdysvalloissa termi otettiin käyttöön, koska Nixonin hallinto ei voinut sovittaa rodullisesti sekoitettuja pohjois-, keski- ja etelä-amerikkalaisia ​​vakiintuneeseen roturyhmään, koska he ovat enimmäkseen mestizo- ja monirotuisia seuraten esimerkiksi valkoisten eurooppalaisten raiskaamista afrikkalaisista afrikkalaisista. orjat (ks. myös termin historia) mulatti). Mestizoja ja mulattoja pidettiin valkoisempina heikompana, ja hallinto tiesi, että suurin osa ihmisistä ei tunnistanut tarroja; sellaisenaan latinalaisamerikkalainen ja latino-etiketti valittiin käytettäväksi. 1990-luvun lopulta lähtien latinalaisamerikkalaiset / latinolaiset etiketit asetettiin kyseenalaiseksi ja pakottivat väestönlaskennan antamaan vastuuvapauslauseke, jonka mukaan latinalaisamerikkalainen tai latinolainen oli etnisiä eikä rodullisia. Tästä huolimatta hallitus, lainvalvonta ja tiedotusvälineet käyttävät usein termejä kuvatessaan rodua (esim. "Yksi epäillyistä oli valkoinen uros, kun taas toinen oli latinalaisamerikkalainen uros.").
• latino käytetään useammin länsirannikolla ja etenkin Kaliforniassa.
• Yli 70% meksikolaisista on mestizoa, kun taas Argentiinassa on pienin osuus monikansallisista ihmisistä.
• Koska etnisyyksiä ei voida tunnistaa oikein latinalaisamerikkalaisilla / latinolaisilla merkinnöillä, koska Pohjois-, Keski- ja Etelä-Amerikassa ja Karibialla on paljon kulttuuriryhmiä (mukaan lukien tulli, ruokia, perinteet ja musiikkityylit), jotkut ovat huomauttaneet, että nämä etiketit ovat rodullisia ja että ainoa etikettiä edustava tarra on heidän kansallisuutensa, joka välittömästi tunnistaa heidän kulttuurin perinteensä, ruuat, musiikin jne. (esim. Kolumbian, Perun, Guatemalan jne.). Esimerkiksi "latinalaisamerikkalainen ruoka" tarkoittaa todella todella meksikolaista ruokaa Yhdysvalloissa, eikä se anna tarkkaa katsausta erilaisista ruokatyypeistä, joita on saatavilla Amerikassa ja Karibialla.

Ehtojen henkilökohtainen hyväksyminen

Pew Hispanic Centerin julkaiseman tutkimuksen mukaan vain 24% "latinalaisamerikkalaisista" aikuisista kertoi tunnistaneensa itsensä useimmiten latinalaisamerikkalaiseksi tai latinoksi. Noin puolet kertoi tunnistavansa itsensä useimmiten perheen kansallisen alkuperän perusteella - esim. Meksikolaiset, kuubalaiset, salvadoralaiset jne. Lisäksi 21% sanoi, että kutsui itseään useimmiten amerikkalaisiksi, luku, joka nousi 40%: iin Yhdysvalloissa syntyneiden keskuudessa..^[1]

Joidenkin mielestä on loukkaavaa kutsua latinalaisamerikkalaiseksi tai latinoksi ja mieluummin, että heidän todellisen etnisen ryhmänsä, kuten meksikolainen, kolumbialainen, bolivialainen jne. Kutsuu heitä..

Rotu, etnisyys ja kansallisuus

Meillä on yksityiskohtainen vertailu rodusta ja etnisyydestä, mutta tiivistää:

• Rotu on sosiaalinen rakenne, joka perustuu ihmisen esi-ikään ja fenotyyppiin, ts. heidän ulkonäkönsä. esim. Musta, valkoinen, aasialainen, intiaani.
• etnisyys on myös sosiaalinen rakenne, mutta perustuu ihmisen kulttuuriperintöön. esim. Espanjalainen, kreikka, Latinx, afroamerikkalainen
• kansalaisuus viittaa henkilön kansalaisuuteen maassa joko syntymästään tai kansalaisuudesta johtuen. esim. Amerikkalainen, saksa, kreikka, kenia

Monien näiden välillä on tietysti päällekkäisyys. Esimerkiksi tšekki voi olla sekä kansallisuus että etnisyys. Mutta latino ja latinalaisamerikkalainen ovat selvästi etnisyyksiä; molemmat ryhmät koostuvat ihmisistä, jotka edustavat useita rotuja ja rotujen sekoituksia, samoin kuin monien kansallisuuksien ihmisiä. Latinalaisamerikkalainen tai latino ei ole rotu. esim. Afro-Latinx-ihmiset voivat tunnistaa mustiksi, on paljon valkoisia latinoja sekä alkuperäiskansojen latinopopulaatioita, jotka eivät ole valkoisia eikä mustia.

Viitteet

• Latinalaisamerikkalainen määritelmä - WordIQ.com
• Latino määritelmä - WordIQ.com
• Mikä on poliittisesti oikea: latino tai latinalaisamerikkalainen? - Nbsw.com Naiset liiketoiminnassa
• Wikipedia: Latinalaisamerikkalainen
• Twiitti kilpailusta