Kulttuurinen vs. sosiaalinen
Kulttuurinen ja sosiaalinen ovat kaksi sanaa, jotka sekoitetaan usein niiden merkityksen samankaltaisuuden vuoksi. Tarkkaan ottaen niiden merkityksessä ei ole samankaltaisuutta. Molemmat sanat tulisi tulkita kahdeksi eri sanoksi, joilla on eri merkitys.
Sanaa 'kulttuurinen' käytetään ensisijaisesti adjektiivina, ja sillä on ensisijainen merkitys 'taiteellinen'. Toisaalta sanaa "sosiaalinen" käytetään adjektiivina, ja sillä on ensisijainen merkitys "julkinen". Tämä on tärkein ero näiden kahden sanan välillä.
Sanalla 'kulttuurinen' on myös muutama muu merkitys, kuten 'koulutus' ja 'sivistyvä', kuten lauseissa
1. Kulttuuriesitys oli suuri menestys.
2. Robert osoitti valtavaa kiinnostusta elämän kulttuurinäkökohtiin.
Ensimmäisessä virkkeessä sanaa 'kulttuurinen' käytetään 'koulutuksen' tarkoituksessa, joten lause voidaan kirjoittaa uudelleen niin, että 'koulutusohjelma oli suuri menestys', ja toisessa virkkeessä sana 'kulttuurinen' on käytettynä 'sivistymiseen', ja siten lauseen tarkoitus olisi 'Robert osoitti valtavaa kiinnostusta elämän sivistymisen näkökohtiin'.
Toisaalta sanaa "sosiaalinen" käytetään myös muissa aisteissa, kuten "yhteiskunnallinen" ja "yhteisöllinen" sen ensisijaisen merkityksen "julkinen" lisäksi, kuten lauseissa.
1. Francis osallistui syvästi sosiaaliseen elämään.
2. Angela ei osoittanut kiinnostusta sosiaaliseen elämään.
Ensimmäisessä virkkeessä sanaa "sosiaalinen" käytetään merkityksessä "julkinen", ja näin ollen lauseen tarkoitus olisi "Francis osallistui syvästi julkiseen elämään", ja toisessa virkkeessä sana "sosiaalinen" käytetään lauseessa 'yhteiskunnallinen', ja näin ollen lauseen tarkoitus olisi 'Angela ei osoittanut kiinnostusta yhteiskunnalliseen elämään'. Nämä ovat näiden kahden sanan erot.