avainero verbilauseen ja sanallisverbin välillä on, että verbilause viittaa verbiin, jolla on useampi kuin yksi sana, kun taas fraasipalvelulla tarkoitetaan verbiä, jota seuraa prepositio tai adverbi.
Sekä verbilause että ilmausverbi sisältävät pääsanan ja sitä tukevat sanat. Verbilauseet sisältävät pääverbin lisäksi apuverbejä ja modaalisia verbejä, kun taas fraasiverbit sisältävät ennakkoja tai adverbeja.
1. Yleiskatsaus ja keskeiset erot
2. Mikä on verbilause
3. Mikä on Phrasal-verbi
4. Vertailu rinnakkain - verbilause vs. Phrasal-verbi taulukkomuodossa
5. Yhteenveto
Verbifraasi sisältää pääverbin ja joitain muita apusanoja, jotka voivat ilmaista jännitystä, mielialaa tai henkilöä. Lyhyesti sanottuna verbilause on verbi, joka sisältää useamman kuin yhden sanan. Verbifraasiin voidaan merkitä apuverbejä ja modaalisia verbejä pääverbin lisäksi.
Apuverbi - auttaa ilmaisemaan mielialansa, jännittyneensä ja äänensä. Esimerkkejä: Ole (olen, olen, olen), Tee (tekee, tekee), Onko (on, on, on)
Modaalinen verbi - osoita modaalisuus - lupa, kyky ja velvollisuus jne. Esimerkkejä: voi, täytyy, tulee, tulee jne.
Katsotaan nyt joitain esimerkkejä verbilauseista:
Hän osaa laulaa todella hyvin.
He ovat menossa huomenna Pariisiin.
Hän ei voinut ymmärtää oppituntia.
Sinun olisi pitänyt olla heidän kanssaan.
En koskaan valehtele enää.
Verbilauseessa voi olla jopa neljä sanaa. Verbilauseen keskellä esiintyvät adverbit eivät kuitenkaan ole osa verbilauseita. Katso esimerkiksi viimeinen esimerkkilause. siellä, ei koskaan on adverbi, mutta se ei ole osa verbilauseketta.
Kuva 01: 'Voi unelma' ja 'Voin tehdä' ovat kumpikin verbilauseita
Lisäksi pääverbi esiintyy yleensä lauseen lopussa. Kun verbilause sisältää sekä modaalisen verbin että apuverbin, modaalinen verbi tulee aina apuverbiin.
Ilmausverbi on verbi, joka koostuu verbistä ja toisesta elementistä. Tämä toinen pääverbiä seuraava elementti on tyypillisesti prepositio tai adverbi. Tämä toisen elementin lisäys voi myös muuttaa verbin merkitystä. Esimerkiksi sana Kreivi tarkoittaa kokonaissumman määritystä, mutta preposition lisäämistä päällä tekee sanamuodon luottaa, mikä tarkoittaa luottaa johonkin tai joku.
Ilmausverbi voi olla joko transitiivinen tai transpersiivinen. Transitiivisillä frasaliverbeillä on kaksi luokkaa erotettavina frasalis verbeinä ja erottamattomina frasalis verbeinä niiden objektien sijainnin mukaan. Erotettavissa fraasiversioissa esine voi esiintyä verbin ja prepositiivin / adverbin välillä. Esimerkiksi,
Ole hyvä ja vähennä äänenvoimakkuutta.
Pyysin häntä auttamaan minua.
Elokuva todella sulki minut.
Kuva 02: Sammuta on Phrasal-verbi
Erottamattomissa frasaliverbeissä verbi ja prepositio / adverbi esiintyvät yhdessä. Objekti esiintyy koko sanamuodon jälkeen.
Hän ei vieläkään ole päässyt vaimonsa kuolemaan.
En usko, että hän vie äitinsä jälkeen.
Kukaan ei yrittänyt hajottaa taistelua.
Verbilause on verbi, jolla on useampi kuin yksi sana, kun taas fraasivasto on verbi, jota seuraa prepositiota tai adverbia. Tämä on tärkein ero verbilauseen ja sanamuodon välillä. Lisäksi, mikä tärkeintä, verbilauseessa on pääverbin lisäksi modaalijärjestelmiä tai apuverbejä, kun taas frasaliaverbi sisältää preposiitteja ja adverbeja. Lisäksi verbilauseessa on useampi kuin yksi verbi, kun taas frasaliaverbilla on vain yksi verbi. Verbilauseessa voi olla tyypillisesti enintään neljä sanaa, kun taas frasaliaverbissä on tyypillisesti vain kaksi sanaa. Alla oleva infografia esittää verbilauseen ja sanallisen verbin välisen eron taulukkomuodossa.
Vaikka kaksi termin verbifraasia ja fraasisanat näyttävät samanlaisilta, ne eivät ole samoja. Verbilause tarkoittaa verbiä, jolla on useampi kuin yksi sana, kun taas fraasipalvelulla tarkoitetaan verbiä, jota seuraa ennakko tai adverbi. Tämä on tärkein ero verbilauseen ja sanamuodon välillä. Lauseet, kuten on ollut, ovat menossa, voivat mennä, olisi pitänyt olla jne. Ovat esimerkkejä verbilauseista, kun taas käännä alas, vedä yli, katso yli jne. Ovat esimerkkejä sanasäännöistä.
1. ”248113”, kirjoittanut Piotr Siedlecki (julkinen alue) PublicDomainPictures.net-sivuston kautta
2. ”1288700874”, Tara Hunt (CC BY-SA 2.0) Flickrin kautta