Kautta vs Via
Läpi ja Via ovat kaksi sanaa, jotka sekoitetaan usein englanniksi niiden käytön suhteen. Heillä on todellakin erilaisia merkityksiä ja konnotaatioita. Sanaa "läpi" käytetään merkityksessä "osaksi". Toisaalta sanaa ”kautta” käytetään merkityksessä ”lähettäjä”. Tämä on tärkein ja hienovarainen ero näiden kahden sanan välillä, nimittäin läpi ja läpi.
Noudata kahta virkettä:
1. Hän meni tiheän metsän läpi.
2. Hän käveli polun läpi.
Molemmissa lauseissa voit löytää, että sana "läpi" viittaa merkitykseen "osaksi" ja siten ensimmäisen virkkeen merkitys olisi "hän meni tiheään metsään" ja toisen virkkeen merkitys olisi 'hän käveli polulle'.
Toisaalta, katso seuraavia lauseita:
1. Pääset paikkaan kylän kautta.
2. Mene kouluun sillan kautta.
Molemmissa lauseissa sanaa "kautta" käytetään merkityksessä "mukaan", ja siten ensimmäisen virkkeen tarkoitus olisi "voit päästä paikkaan kylän äärellä", ja toisen virkkeen merkitys olisi " mene kouluun sillan takana '. Tämä on tärkein ero kahden sanan välillä, nimittäin läpi ja läpi.
On mielenkiintoista huomata, että sanaa "läpi" käytetään hyvin usein useiden verbien kanssa, kuten "mene", "päästä", "kävellä", "nähdä", suorittaa "ja vastaavat, jotta niillä olisi erilaiset merkitykset..
Noudata lauseita:
1. Keilaus kulki vastakkaiselta puolelta.
2. Hän kävi läpi koko kirjan.
3. Hän näkee ongelman.
4. Hän käveli helposti läpi.
Jokaisesta yllä mainitusta lauseesta löydät, että sana 'kautta' on saanut erilaisen merkityksen, kun sitä käytetään selektiivisten verbien kanssa.