Ero meksikolaisen ja espanjalaisen välillä

Meksikon vs. espanja

Meksikon ja espanjan kielet ovat sekä substantiivit että adjektiivit. Nämä kaksi käsitettä ovat myös hyvin lähekkäisiä termejä, koska käsitteillä ruumiillistuneet kaksi maata, Espanja ja Meksiko, jakavat historian toistensa kanssa.

Meksikolainen on substantiivi ja adjektiivi, jota käytetään kuvaamaan mitä tahansa Meksikon maahan liittyvää termiä. Sama tilanne pätee espanjaan, koska sitä käytetään mihin tahansa suhteessa Espanjaan riippumatta siitä, liittyykö maa tai sen vaikutteet.

Kaikilla mailla on kuitenkin melkein sama modifikaattori tai esineet, koska historia on niiden välillä kietoutunut. Aiemmissa vuosisatoissa Espanja oli merkittävä tutkimus- ja siirtomaavalta. Meksiko on vain yksi Espanjan siirtokunnista Amerikassa. Jokainen Espanjan siirtomaa käytti eurooppalaisia ​​espanjalaisia ​​tapoja ja elämäntapoja. Tämä johti moniin samankaltaisuuksiin kielessä, kulttuurissa ja moniin suhteellisiin ideoihin.

Esimerkiksi meksikolaisilla ja espanjalaisilla on yhteinen kieli - espanja. Kielen kahden version välillä on kuitenkin pieniä eroja. Tätä kuvaavat esimerkiksi erilaiset aksentit, murteet ja kielenkäyttö (sisältää puhekielet, slängin, ääntämisen ja muut).

Erityinen esimerkki olisi espanjan kielen ryhmittely. Espanjaksi voidaan soveltaa mitä tahansa kielivariantteja. Siellä on niemimaan tai kastilialainen espanja ja amerikkalainen espanja. Jälkimmäinen luokka voidaan luokitella edelleen Etelä-Amerikan Tyynenmeren, Keski-Amerikan, Karibian espanjaksi ja Ylä-Amerikan espanjaksi. Toinen vaihtoehto on argentiinalainen, uruguaylainen ja paraguaylainen espanja.

Toisaalta, meksikolainen espanja on espanjankielen erityinen luokittelu sekä amerikkalaisen ylämaan ja karibian espanjaksi.

Espanjan kielen (erityisesti kastilialaisen espanjan kielen) ja meksikolaisen espanjan teknisissä eroissa on myös ilmeisiä eroja. Eurooppalaiset espanjankieliset ääntävät sanaa “z” ja “c” ennen vokaalien “i” tai “e” ääntä. Samaan aikaan meksikolaiset espanjankieliset, kuten muutkin latinalaisamerikkalaiset espanjankieliset, ääntävät s-äänen.

Kielen rytmissä ja puheessa on eroa myös puhekielen ja slängin käytössä jälkiliitteiden käytön lisäksi. Kielenä espanjalainen meksikolainen espanja mukauttaa englanninkielisiä sanoja kääntämättä niitä tai muuttamatta niiden oikeinkirjoitusta perinteisiin normeihin. Kieli sisältää myös paljon amerikkalaisia ​​sanoja.
Meksikon espanjankielen vokaaleilla on taipumus menettää voimansa, kun konsonantit ovat äänekkäämpiä.

Kaikista keskinäisistä eroista huolimatta on vain yksi espanjan kieli, joka perustuu Grammatica Castellianaan. Tätä käytetään usein espanjan kirjoittamiseen eikä keskusteluun tai suulliseen espanjaan.

Yhteenveto:

1.Termi ”espanja” on yleinen termi, joka kuvaa Espanjaa maana ja sen vaikutteita maailmassa. Toisaalta ”meksikolainen” on erityinen termi kaikelle, joka liittyy Meksikon maahan ja kansalaisiin. Molemmat termit toimivat substantiivien ja substantiivien muodossa.
2.Spanish on kieli, jota käyttää lähes 400 miljoonaa ihmistä ja joka on jaettu varianttijoukkoon sen mukaan, missä ja miten kieltä puhutaan. Siellä on eurooppalainen espanja, jota Espanjan kansalaiset puhuvat, kun taas siellä on myös amerikkalaista espanjaa, jota puhuvat latinalaiset amerikkalaiset. Meksikolainen espanja on yksi yhdysvaltalaisen espanjan muunnelmista.
3. Espanjan kielen tärkeimmät erot ovat helposti havaittavissa suullisessa tai suullisessa muodossa. Suullisessa muodossa on eroja murteissa, aksentteissa ja rytmissä. Kirjallisessa muodossa on yhtenäinen sääntö- ja käyttöjoukko nimeltään Grammatica Castelliana.
4.Meksikolainen kieli ottaa myös enemmän vieraita sanoja, kuten englanti, kielijärjestelmäänsä helpommin kuin kastilialaiseen espanjaan. Sanat hyväksytään sellaisina kuin ne ovat ilman käännöstä tai sanan vähimmäiskokoonpanoa, jotta niitä voidaan pitää käyttökelpoisina.