Ero Korean ja kiinan kielen välillä
Share
Korea vs kiinan kieli
Aasian maat ovat lähellä toisiaan jakaa monia asioita keskenään, ja ne ovat usein muotoiltu, muovattu ja vaikuttanut toisiinsa. Kieli on vain yksi sellaisista tekijöistä, jotka olivat kehittyneet ylityöt johtuen läheisistä yhteyksistä toisiinsa; myös heidän kielet muistuttavat tietyssä määrin toisiaan. Korea ja kiina ovat kaksi sellaista kieltä, joka sekoittaa usein niitä, jotka eivät tunne näitä kieliä.
Korean kieli
Pohjois-ja Etelä-Korean sekä Kiinan Yanbian Korean itsehallintoalueen virallinen kieli korea on kieli, jota puhuu noin 80 miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa. Juuri kiinalaisista hanji-hahmoista korea oli mukautettu ja kirjoitettu jo vuosituhannen ajan 1500-luvulle asti, jolloin suuri Sejong tilasi Hangul-nimisen kirjoitusjärjestelmän. Se tuli kuitenkin laajaan käyttöön 1900-luvulla.
Jotkut kielitieteilijät ovat peräisin vanhasta korealaisesta, keski-korealaisesta, vanhasta korealaisesta nykykorealaiseen, ja jotkut kielitieteilijät pitävät korealaista kiistanalaisessa altailaisten kieliryhmässä, kun taas toiset tunnustavat sen kieli-eristeeksi. Se on samanlainen kuin altailaisten kielten kanssa, mutta siitä puuttuu useita kieliopillisia elementtejä, kuten artikkeleita, suhteellisia pronomineja ja fuusionomorfologiaa. Korean kieli on kuitenkin syntaksissaan SOV ja morfologiassaan agglutinatiivinen.
Kiinan kieli
Kiinalainen kieli, joka muodostaa yhden kiinalais-tiibetin kieliperheen haaroista, koostui kimppusta molemminpuolisesti käsittämättömiä kielilajikkeita. Noin viidesosa maailman väestöstä puhuu jonkinlaista kiinan kieltä ensimmäisenä kielenä, ja sanotaan, että 7–13 tärkeimmän alueellisen kiinalaisen ryhmän joukossa mandariini puhuu eniten maailmassa..
Kiinan kieli perustuu mandariinien Pekingin murreeseen. Se on myös Kiinan tasavallan (Taiwan) ja Kiinan kansantasavallan virallinen kieli. Kiinankielinen kieli on myös yksi Singaporen virallisista kielistä ja YK: n kuudesta virallisesta kielestä.
Varhaisen ja keskimmäisen Zhou-dynastian aikana (1046–256 eKr.) Vanhoja kiinalaisia käytettiin, kun taas Song-, Sui- ja Tangin-dynastioiden (6. – 10. Vuosisadan puolella) ja eteläisten ja pohjoisten dynastioiden aikana keskikiinat olivat sitä käytettiin. Kuitenkin 1900-luvun puoliväliin saakka sanotaan, että suurin osa eteläisistä kiinalaisista puhui vain paikallista kiinalaista kieltä.
Korea vs kiina
Kiinan kielen perusteella on mahdotonta, että korealainen kieli jakaa niin paljon yhtäläisyyksiä kiinan kielen kanssa. Näiden kahden kielen välillä on kuitenkin monia eroja, jotka tekevät niistä ainutlaatuisia omalla tavallaan.
• Korea on kieli, jota puhutaan Pohjois- ja Etelä-Koreassa, ja yksi virallisista kielistä Kiinan Yanbian Korean autonomisessa prefektuurissa. Kiina ei ole erillinen kieli, vaan kieliryhmä.
• Kiina on puhutuin kieli maailmassa. Korea on 15. puhutuin.
• Korean kielen uskotaan kuuluvan altailaisten kieliryhmään, kun taas kiinaa ei voida luokitella oikein mihinkään tällaiseen ryhmään.
Kirjallisessa kiinassa käytetään kiinalaisia merkkejä, kun taas koreaksi käytetään Hangeul-merkkejä.
