Ero Katakana ja Hiragana välillä
Share
Katakana vs. Hiragana
Ero Katakana ja Hiragana ovat pääasiassa käytön suhteen. Vaikka japanilaiset puhuivat japanin kieltä, heillä ei ollut omaa käsikirjoitustaan noin 4 A.D. asti. 5. vuosisadalla japanilaiset yrittivät tehdä kirjoituskäsikirjoituksia tuomalla kiinalaisia kirjoituksia ja myös toisen maan, Korean kautta. He kehittivät hybridilaisen tyylin kirjoittaa kiinalaista, nimeltään Kojiki. Ajan myötä Japani kehitti kirjoitusjärjestelmän sekä japanilaisille että Kiinasta lainatuille sanoille. Hiragana ja Katakana kehittyivät kahdeksi erilliseksi opetusohjelmaksi tai opetusohjelmaksi. Nykyään kirjoitusjärjestelmä on sekoitus näistä Katakana- ja Hiragana-skripteistä yhdessä kolmannen Kanji-nimisen skriptin kanssa. Monet ihmiset, jotka yrittävät oppia japania vieraana kielenä, eivät ymmärrä Katakanan ja Hiraganan eroja. Tämä artikkeli poistaa epäilykset ja tekee japanilaisen kirjoitusjärjestelmän oppimisesta helppoa sellaisille ihmisille.
Sekä Katakana että Hiragana ovat kirjoitusohjelmia. Tämä tarkoittaa, että jokaisessa näiden aakkosten kirjaimessa on vain tavu, kuten o. Tämä osoittaa, että Katakana ja Hiragana eroavat suuresti Kanjista, koska Kanji on eräänlainen ideografinen kirjoitus. Ideografinen kirjoittaminen on, kun yksi merkki edustaa kokonaista ideaa tai konseptia. Joten vaikka monet Kanji-hahmot voivat toimia itsenäisesti ja toimia erillisinä sanoina, Katakana- ja Hiragana-merkit on koottava yhteen sanan muodostamiseksi kokonaisella mielellä.
Mikä on Hiragana?
Japanilaisessa kirjoituksessa Hiragana on aakkoset, joita käytetään erilaisten japanilaisten sanojen kirjoittamiseen. Japanilaisten lasten ja kaikkien japanilaisten ulkomaalaisten opiskelijoiden on opittava tämä aakkosjärjestelmä, jotta pystytään kirjoittamaan japanin kielellä. Koko japanin kieltä ei kuitenkaan kirjoiteta käyttämällä Hiraganan aakkosia. Mikä sitten on Katakana? No, se on kopio Hiraganan aakkosista ja jokaisella Hiragana-aakkosella on Katakana-versio. Sama pätee jokaiselle Katakana-aakkoselle, jolla on Hiragana-versio. Hiraganaa käytetään lähinnä alkuperäisten japanilaisten sanojen tavuttamiseen. Hiragana-merkit ovat luonteeltaan pyöreitä. Näistä kahdesta Hiragana on vanhempi, jota on käytetty 1. vuosisadalla jKr. Sanotaan, että japanilaiset käyttävät Hiraganaa muodollisempiin kirjoitustyyppeihin, kuten kirjojen ja kirjeiden kirjoittamiseen.
Hiragana-pöytä iskujärjestyksellä
Mikä on Katakana?
Katakana on yksi aakkosista, joita käytetään japanilaisessa kirjoituksessa. Sanoimme, että jokaisella Katakana-aakkosella on Hiragana-versio ja jokaisella Hiragana-aakkosella on Katakana-versio. Miksi heillä on kaksi samanlaista aakkosta, jotka jopa ääntävät tai kuulostavat samalta, mutta joilla on eri merkit? Vastaus tähän ymmärrykseen löytyy siitä, että Katakana-aakkosia käytetään selittämään sanoja, jotka on lainattu ja sisällytetty japanin kielelle kiinan ja korea kielistä. Yksi ominaisuus, joka erottaa Katakana-merkit Hiragana-merkistä, on, että Katakana-merkit ovat ulkomuodoltaan kulmimpia kuin Hiragana-merkit.
Kolmesta tärkeimmästä japanilaisen kirjoitusjärjestelmän joukosta Kana on yleisin, ja Hiragana ja Katakana ovat kaksi osajärjestelmää tässä Kana-kirjoitusjärjestelmässä. Kanji on vanhin japanilaisten kirjoitusten järjestelmä, kun taas Romaji sisältää uusimmat roomalaiset aakkoset japanilaisten sanojen kirjoittamiseksi. Katakana on vain tuhatvuotias. Tämä tarkoittaa, että Hiragana on Katakanaa vanhempi. Tästä syystä Katakanassa sadetaan runsaasti Hiragana-merkkejä. Nähdään, että Katakanaa käytetään enemmän pikajärjestelmänä.
Katakana-pöytä tahtijärjestyksellä
Mikä ero on Katakana ja Hiragana välillä??
• Japanilainen kirjoitusjärjestelmä:
• Kana, Kanji ja Romaji ovat kolme suurta järjestelmää japanin kielen kirjoittamiseen.
• Hiragana ja Katakana ovat molemmat japanin kirjoittamisen osajärjestelmiä Kana-kirjoitusjärjestelmässä.
• Alkuperä:
• Hiragana on Katakanaa vanhempi ja sitä on käytetty 1. vuosisadalla jKr.
• Katakana sai alkunsa jo vuonna 1000 jKr.
• Ulkomuoto:
• Hiragana-merkit pyöristetään.
• Katakana-merkit ovat muodoltaan kulmaisia.
• Käytä:
• Hiragana-käsikirjoitusta käytetään perinteisten japanilaisten sanojen loitsuun.
• Katakanaa käytetään kirjoittamaan vieraasta alkuperästä peräisin olevia sanoja.
• Tilaisuudet:
• Hiragana on muodollisempi ja sitä käytetään kirjojen ja kirjeiden kirjoittamiseen.
• Katakana on pikemminkin lyhennysten ottaminen.
• Kirjoitustyyppi:
• Sekä Katakana että Hiragana ovat kirjoitusohjelmia. Tämä tarkoittaa, että jokaisessa näiden aakkosten kirjaimessa on vain tavu, kuten o.
Nämä ovat erot Katakanan ja Hiraganan välillä.
Kuvat kohteliaisuus:
- Hiragana-pöytä tahdilla käyttäjän toimesta: Pmx (CC BY-SA 3.0)
- Katakana-pöytä tahdilla käyttäjän toimesta: Pmx (CC BY-SA 3.0)
