Kana Vs Kanji
Kana ja Kanji, jotka ovat tyypillisiä japanilaisia käsikirjoituksia, saattavat näyttää tietyiltä osiltaan samanlaisilta, koska ne kuuluvat melkein samaan genreen. Mutta kana ja kanjien välillä voi löytää enemmän eroja kuin yhtäläisyyksiä.
Kanji on logografinen kiinalainen skripti, mutta Kana on japanilainen merkki.
Kiinassa kehitetty Kanji on foneettisia, ideografisia ja piktografiikkahahmoja. Vaikka suurin osa kanjin hahmoista on kehitetty Kiinassa, osa hahmoista on kehitetty Japanissa.
No, Kanji tiedetään olevan monimutkaisempi kuin kana-skriptit. Kanji-skripteillä on erilaiset merkitykset ja erilaiset ääntämiset riippuen siitä, kuinka ne yhdistetään kana- ja muihin kanji-skripteihin.
Kun puhutaan kana, kukin merkki edustaa yhtä tavua. Kana-skripti tulee hiraganaan ja katakanaan. Ensimmäinen kana-skripti voidaan jäljittää man'yoganaan, joukko kanji-järjestelmää. Kana-käsikirjoituksen uskotaan keksineen yhdeksännellä vuosisadalla buddhalainen pappi Kukai. Nykyinen kanajoukko tai -muoto kodifioitiin vuonna 1900, ja säännöt tulivat merkityksellisiksi vuonna 1946.
Kanji, joka tarkoittaa kirjaimellisesti han-merkkejä, otettiin käyttöön Japanissa viidennellä vuosisadalla. Kuten aiemmin sanottiin, Kanji on monimutkaisempi ja sisältää noin 2000 - 3000 merkkiä. Mutta juuri vuonna 1981 Japanin hallitus keksi joyo kanji hyo, joka koostui 1945 merkistä ja 166 erikoismerkistä ihmisten nimille.
No, kanjilla voidaan sanoa olevan jonkinlainen merkitys, ja Kanalla ei ole mitään merkitystä. Kanji on aivan kuten englannin oikeinkirjoitus ja kana on kuin englanti aakkoset.
Yhteenveto
1. kanji on logografinen kiinalainen käsikirjoitus, kana on kielen japanilainen merkki.
2. Kanji tiedetään olevan monimutkaisempi kuin kana-skriptit. Kanji voi sisältää noin 2000 - 3000 merkkiä.
3. Kanji-skripteillä on erilaiset merkitykset ja erilaiset ääntämiset riippuen siitä, kuinka ne yhdistetään kana- ja muihin kanji-skripteihin.
4. kana-komentosarjat, jotka tulevat hiraganassa ja katakanassa, edustavat yhtä tavua.
5. Kana-käsikirjoituksen uskotaan keksineen yhdeksännellä vuosisadalla buddhalainen pappi Kukai. Kanji otettiin käyttöön Japanissa viidennellä vuosisadalla.
6. kanjilla, kuten englannin oikeinkirjoituksella, on jonkinlainen merkitys. Toisaalta Kana, joka on aivan kuten englannin aakkoset, ei ole mitään merkitystä.
7. Nykyinen kanajoukko tai -muoto kodifioitiin vuonna 1900, ja säännöt tulivat merkityksellisiksi vuonna 1946. Vuonna 1981 Japanin hallitus keksi joyo kanji hyo -sarjan, joka koostui 1945 merkistä ja 166 erikoismerkistä ihmisten nimille..