Ero englannin kieliopin sisällä ja sisällä

in vs inside English Kielioppi

Sisällä ja sisäpuolella on kaksi sanaa, joita käytetään englannin kieliopin käytössä eri tavalla, vaikka ne näyttävät olevan samankaltaisia. prepositiota 'in' käytetään substantiivin kuvaamiseen paikannustapauksessa kuten esimerkissä "hevonen on tallissa". Tässä ennakko 'in' kuvaa hevosen sijaintia.

Toisaalta sana "sisällä "käytetään välittämään" syvyyden "tunne kuten lauseessa 'lapsi on talon sisällä'. Tässä sana "sisällä" välittää syvyyden tunteen ja antaa ajatuksen, että "lapsi on talon syvyydessä" tai "hyvin talossa".

Siksi on selvää, että sanaa "sisällä" käytetään korostavana hiukkasena. Se korostaa jonkin tai yksilön hyvin läsnäoloa jossain. Yllä olevassa esimerkissä lapsen ymmärretään ehdottomasti olevan talossa tai hyvin talossa.

Sana 'sisällä' sisältää myös 'komplikaation' tunteen, samoin kuin käytössä 'kirurgi operoi aivojen sisäpuolia'. Tässä käytetään sanaa 'sisällä' substantiivina. Prepositiota 'in' käytetään myös satunnaisesti substantiivina, kuten ilmaisussa 'in and out'.

On totta, että sekä sanoja "sisään" että "sisällä" käytetään ilmaisemaan sijainti, mutta eri kulmista. Vaikka ennakkoa 'in' käytetään sijainnin välittämiseen suorassa merkityksessä, sanaa 'sisällä' käytetään sijainnin välittämiseen epäsuorassa merkityksessä.

Katso kahta lausetta, nimittäin: "kirja on hyllyllä" ja "leijona on metsän sisällä". Ensimmäisessä virkkeessä olevan kirjan hyllyssä esiintymisen tunne on ehdottomuutta, kun taas leijonan esiintyminen metsässä on abstrakteja.