Tuo vs Ota
Ota ja tuo ovat englannin kielellä hyvin yleisesti käytettyjä sanoja, jotka ovat myös hyvin hämmentäviä kieltenoppijoille. Nämä verbit, joilla on identtinen merkitys, voivat olla hankalia niille, joiden äidinkieli ei ole englanti. Yksi asia, joka erottaa takeista, on suunta, johon nämä kaksi verbiä toimivat. Tässä artikkelissa tarkastellaan lähemmin kahta verbiä niiden erojen ja oikean käytön selvittämiseksi.
Tuo ja ota ovat semanttisesti ohjattuja sanoja. Ne ovat riippuvaisia kaiuttimen sijainnista ja suunnasta. Niiden merkitys riippuu muista verbeistä ja niiden käytöstä lauseessa. Sitä, pitäisikö käyttää "tuo tai ota", on siis riippuvainen referenssipisteestäsi. Kun olet tietyssä paikassa, voit pyytää toisia viemään asiat minne olet. Toisaalta, sinä itse viet asiat paikkoihin, joissa olet käynyt. Tämä tarkoittaa, että otat asiat sinne ja tulet tänne.
On ravintoloita, joissa saat pois ruokaa. Otat ruokaa minne ikinä menetkin. Mutta kun istut tämän ravintolan sisällä, tarjoilija tuo ruokaa pöydällesi. Pyydä poikaasi tuomaan sanomalehti ovelta, kun pyydät häntä ottamaan roskakorin jäteautoon. Katsokaa seuraavia esimerkkejä ymmärtääksesi ero näiden kahden verbin välillä.
• Ota vauva vauvansängystä ja vie hänet luokseni
• Ota tämä kahvi ja tuo minulle kuppi teetä
• Vie koirasi pois, koska se näyttää minulta uhkaavalta
• Ota luottokorttini, kun menet ostoksille
• Tuo minulle lasi vettä keittiöstä
Tuo vs Ota
• Käytä tuo, kun asian suunta on kaiutinta kohti.
• Käytä 'take', kun liikesuunta on poispäin kaiuttimesta.
• Olet ottanut ravintoloita, mutta tarjoilija tuo sinulle ruokaa, kun syöt sisällä.
• Opettaja pyysi oppilaita viemään kotitehtävänsä kouluun, kun taas vanhemmat pyysivät lapsia ottamaan lounaslaatikot mukanaan kouluun.
• Voit ottaa sateenvarjon mukaasi, kun sataa, mutta tulet sateenvarjon mukaasi palaessasi kotiin.