Hyväksy vs. paitsi
'Hyväksy' ja 'paitsi' lausutaan samalla tavalla, mutta niiden merkitykset ovat hyvin erilaisia. 'Hyväksy' käytetään substantiivin 'hyväksyminen' kanssa, mikä tarkoittaa sopimusta. 'Lukuun ottamatta' sitä vastoin käytetään substantiivin 'poikkeus' kanssa, mikä tarkoittaa asiaa, joka ei ole osa suurempaa kokonaisuutta. Niitä molempia voidaan käyttää monilla eri tavoilla: 'hyväksy' on vain verbi, kun taas 'paitsi' voidaan käyttää prepositiona, konjunktiona tai verbinä.
Hyväksymisellä on sama yleinen merkitys, riippumatta siitä, miten sitä käytetään: ottaa jotain sisään. Yleisin tapa on hyväksyä jotain, kuten kutsu tai ehdotus, joka ottaa mainitun kutsun tai ehdotuksen ja
”Hyväksyn kutsun hääihisi.”
Seuraava on sopia jostakin tai uskoa sen olevan totta: tietyn näkökulman ottaminen aiheesta.
”Hyväksyn sen, että sinulla ei ollut mitään tekemistä ryöstön kanssa.”
”Hän hyväksyi olevansa uupunut, mutta sanoi kuitenkin, ettei se ollut mikään syy.”
”Vaikka hyväksyin hänen näkemyksensä, en ole niin varma, että hän on enää oikeassa.”
Kun sitä käytetään tällä tavalla, sitä seuraa useammin karsinta kuin ei. Tämä tarkoittaa, että on yleistä käyttää sitä, kun hyväksynnän tekevä henkilö hyväksyy vain osan lausunnosta tai käyttää sitä, mutta ei enää. On täysin hienoa käyttää sitä ilman täsmennystä, mutta jotkut ihmiset pitävät sitä epätäydellisenä lausumana.
Viimeinkin se tarkoittaa vastaanottaa jotain.
”Hyväksyn tämän palkinnon Vuoden työntekijälle!”
”Hän hyväksyi paketin postimieheltä ja allekirjoitti sen nopeasti.”
Vaikka 'paitsi' voidaan käyttää erilaisina puhemuodoina, yleinen merkitys on sama. Sana tarkoittaa jotakin 'erillään', kuulumattomuutta ryhmään tai jonkin syrjäytymistä. Tämä on totta prepositsioonina tai verbinä, vaikka merkitys konjunktiona on hiukan erilainen.
Kun se on ennakko, se näyttää yhden aseman suhteessa toiseen. Kun sitä käytetään, lauseessa on tavallisesti jotain, ja 'paitsi' käytetään osoittamaan, että toinen asia ei ole osa vakiintunutta.
”Rakastan kaikkia eläimiä lukuun ottamatta sitä kadun toisella puolella olevaa koiraa, joka minua hammotti.”
”Hän siivosi koko talon paitsi ullakolle.
”Paitsi hänen hengityksensä, hän ei kuullut mitään pimeässä.”
Verbinä se tarkoittaa 'poissuljettua' enemmän kuin mitään muuta.
”Sinua ei vapauteta kymmenyksen maksamisesta.”
”Hän sulkee pois puiston ihmiset, jos he rikkovat yhtä sääntöä.”
Sana on hyvin harvinainen ja sitä käytetään useimmiten muodollisissa olosuhteissa.
Viimeiseksi on konjunktiokäyttö, jossa sitä käytetään linkittämään lauseen kaksi lausetta toisiinsa. Kun käytetään "paitsi", se tarkoittaa, että lauseen yksi osa mitätöi toisen. Sitä voidaan käyttää paljon samalla tavalla kuin sanaa "mutta".
”Menisin ulos etsimään nukkesi, paitsi että ulkopuolella on pimeää.”
”Hän olisi voinut voittaa, paitsi että hän laukaisi viimeisellä hetkellä.”
Tätä käytetään myös useimmiten vanhemmissa teoksissa tai virallisessa kielessä. Epävirallisessa, jokapäiväisessä viestinnässä on nopeampaa ja ymmärrettävämpää käyttää sanaa "mutta" sen sijaan.
Paras tapa päättää, kumpaa sinun tulisi käyttää, on päättää, otetaanko kyseinen asia sisään tai otetaanko se jostakin. Jos henkilö ottaa sen käyttöön, sen tulisi olla 'hyväksyä'. Jos se poistetaan tietystä ryhmästä, sen pitäisi olla "paitsi".