Ihmiset käyttävät usein esim. ja so. väärin. Lyhenne esim. tarkoittaa "esimerkiksi" ja so. tarkoittaa "tämä tarkoittaa".
Lyhenne ”eli” on lyhennetty muoto
Seuraava video selittää erot toisin sanoen esim.
Kun puhutaan yleisellä tai abstraktilla tavalla, joskus tarvitaan lisätietoja selkeän ymmärryksen tarjoamiseksi. Jos sanotaan "menen paikkaan, jossa työskentelen parhaiten", lausunto jättää epäselvyyden kuuntelijalle, joka ei tiedä mikä tämä paikka on. Joten voidaan edelleen laajentaa lausuntoa "menen paikkaan, jossa työskentelen parhaiten, eli kahvilaan". Käyttämällä "eli", selkeytetään lauseen merkitys.
Toisaalta, jos puhutaan tietyntyyppisistä kokonaisuuksista yleisesti ottaen niitä kokonaisuutena, hänen odotetaan antavan kuvaukselleen esimerkin, jotta kuuntelijat tai lukijat ymmärtäisivät selvästi. "Paikoissa, joissa työskentelen parhaiten, esimerkiksi Starbucksissa, minulla ei ole kotona mitään häiritsemistä". [On paljon paikkoja, joissa työskentelen parhaiten; Starbucks on "esimerkki"].
so.
esim.