Ero nähdä ja katsella

Katso vs Katso

“See” ja “watch” ovat kaksi englannin verbia, jotka kuvaavat silmien suorittamia toimia. Nämä kaksi toimintoa tai verbejä eivät ole keskenään vaihdettavissa, mutta monet ihmiset tekevät virheen käyttäessään yhtä toisen sijaan. Ero "nähdä" ja "katsella" välillä on tarkoitus nähdä jotain. Näkeminen on käsitys. Näemme asioita, vaikka emme oikeastaan ​​aio nähdä niitä, koska ne ovat suoraan silmiemme edessä tai tapahtuvat silmiemme edessä. Katselulla tarkoitetaan kuitenkin tarkkaan katsomista jotain, kiinnittämistä huomiota joihinkin tai jokuin, koska haluamme kiinnittää huomiota heihin tai yleensä johonkin tai joku, joka on liikkeessä.

nähdä
”Katso” tarkoittaa periaatteessa jotain katsomista ilman aikomusta nähdä sitä, mutta sitä käytetään myös monella muulla tavalla. Se tarkoittaa myös;

Havaita näkemällä - "Hän näki postimiehen ajavan talonsa ohi."
Löydä tai tutustua - "Näen nyt kuinka petit työntekijöitäsi."
Asetus tai aika - ”Viime vuosien aikana maassa on tapahtunut huono taantuma.
Kuvittele - "Näen silti vaahteran lehdet punaisina syksyllä."
Ymmärrä - "Näen nyt kuinka ongelma ratkaistaan."
Tunnista - "Hän näkee hänet siitä, kuka hän on nyt."
Tutkitaan: "Katsotaanpa kuinka he ratkaisevat palapelin."
Palvelun tarjoamiseksi - "Hänellä on tarpeeksi rahaa nähdäkseen hänet koko päivän."
Tuomari - ”Nähdään, että joku syytetään hänen rikoksistaan.”
Jotta yritys pysyisi oikeussuhteessa - "He näkevät toisiaan viikkoja."
Yleisö saatu - "Voit nähdä kuningattaren illalla."
Saattajaksi - “Katso vieraat olohuoneeseen.”

Edellä mainitut käytöt ovat joitain tärkeimmistä käyttötavoista. On monia muitakin, jotka voidaan erottaa transpersiivisiksi ja transitiivisiksi verbikäytöiksi.

Katsella
"Katso" -asetusta käytetään periaatteessa tarkoituksella tarkastella tarkkaan jotain huolellisesti, etenkin jotain tai jotakuta, joka liikkuu. Sitä käytetään monin tavoin. Jotkut käyttötavat ovat:

Pysyäkseen valppaana, pysyäkseen hereillä yön aikana - ”Hän valvoi lasten yli.”
Pysyäkseen tarkkaavaisena tai pitääksesi vartijanaan - "Merimies otti yövalvonnan vakavasti."
Tarkkailla jotain katsojana - “Ottelun seuraaminen; katsomassa elokuvaa."
Odottaa jotain - "He odottivat ja katselivat oikeita signaaleja."
Tarkkailla - "Toimittaja seurasi poliitikkoja."
Tarkkailla tarkasti tarkistaaksesi jotkut toimenpiteet - "Poliisin tarkkailemaksi".
Taipumus “katsoa painoa”.

”Watchia” käytetään myös monissa eri tapauksissa; olemme maininneet joitain niistä selittämään eroa "nähdä" ja "katsella".

Yhteenveto:
"See" ja "watch" voidaan kumpaakin käyttää englannin kielellä monin eri tavoin, mutta aistien kahden verbin välinen perusero on kyseessä oleva tarkoitus. ”Katso” käytetään periaatteessa vain havaitsemiseen; kun näet jotain yrittämättä tai aikomatta nähdä, kun taas ”katsella” tarkoitetaan jonkun aikomusta tarkkailla jotain tai joku tarkkaan ja huolellisesti.