Ero löysän ja menettävän välillä

Loose vs Lose

Sanoilla “löysä” ja “häviä” ​​on täysin erilainen merkitys ja eri ääntämiset. Muilla kielillä kuin englanninkieliset englanninkieliset kuitenkin sekoittavat nämä kaksi, koska heillä on samanlainen kirjoitusasu ja ääntämisero ei ole kovin suuri. Tässä artikkelissa annetaan määritelmät "löysä" ja "häviä" sekä joitain näytelauseita ja ääntämisoppaita.

Löysä on adjektiivi ääntävä / luːs /, jolla on pitkä “oo” -ääni ja pehmeä “s”, melkein kuin jotkut “c” -äänet. ”Löysällä” on useita määritelmiä; tässä ovat Oxford Advanced Learner's Dictionary -standardin mukaan tärkeimmät:

”Ei ole tiukasti kiinni siinä, missä sen pitäisi olla; kykenevä eroamaan jostakin. ”
”Ei ole sidottu toisiinsa; ei pidä missään paikassa tai sisällä mitään. "

Kaksi yllä olevaa määritelmää ovat samankaltaisia. Vertaileva muoto on ”löysämpi” ja superlatiivinen muoto “löysä”.
Yhteistyöt: “[olla] löysä”, “[tulla] löysä” ja “[murtaa] löysä”.
Näytelauseet:
Jane tykkää pitää hiuksensa löysällä.
Ovenuppi on irronnut; sitä ei saa kiinnittää kovin hyvin.
Katso - Jimmyllä on löysät hampaat!

"Ei sovi tiiviisti."
Vastakohta määritelmälle "löysä" on "tiukka".
Näytelauseet:
Hänen paidansa on hyvin löysä; laihduttiko hän painoa?
Hän käyttää mieluummin irrallisia farkkuja.

On joitain yleisiä idiomaattisia lauseita, joissa on ”löysä”. He ovat:
”[Olla] löysä kieli”: Joku “on löysä kieli”, jos hän puhuu liikaa yksityisistä asioista.
”[Päästää / leikata] löysällä” tarkoittaa puhkeamista tai rentoutumista hallitsemattomasti. Teini-ikäiset saattavat “päästää irti” juhlimalla viikonloppuna viikon jälkeen koulussa.

Vaikka löysä on adjektiivi, häviä on verbi muotoilla menettää-kadonnut-kadonnut. Se äänestetään / luːz /. Huomaa, että ”häviä” ​​on yhtä pitkä “oo” -ääni kuin “löysä”, mutta lopullinen ääni on erilainen, sumiseva “z” kuin pehmeä “s”. Oxford Advanced Learner's Dictionary tarjoaa muutama keskeinen määritelmä "menettää":

[transitiivinen verbi] ”olla löytämättä jotain / joku.”

Tämän määritelmän synonyymi on ”väärinkäyttää”.
Yhteistyöt: “[kadottaa] jotain / joku”, “[eksyä] kadottaa.”
Näytelauseet:
Olen aina kadonnut avaimet.
Jane menetti ystävänsä messuilla.

[transitiivinen verbi] ”saadaksesi jotain / joku pois sinulta onnettomuuden, vanhenemisen, kuoleman jne. seurauksena”
Yhteistyöt: “[menettää] työpaikkansa”, “[menettää] jotain / joku”, “[menettää] henkensä” (kuolla tai tappaa).

Näytelauseet:
Jack menetti työpaikkansa viime viikolla; hänet erotettiin.
Miljoonat ihmiset menettivät henkensä sodassa.

En halua menettää hiuksiani vanhentuessani.
[transitiivinen tai intransitiivinen verbi] ”voitettavaksi; epäonnistua kilpailun, oikeudenkäynnin, väitteen jne. voittamisessa. "
Yhteistyöt: “[menettää] jotain”, “[menettää] jollekin”.

Näytelauseet:
Jalkapallojoukkue hävisi paremmalle joukkueelle.
Kyselyjen perusteella ehdokas häviää todennäköisesti vaaleista.

Kuten näette, ”löysällä” ja “häviämällä” on erilaiset merkitykset ja puheosat (”löysä” on adjektiivi ja ”häviä” ​​on verbi). Ääntäminen on vaikeaa muille kuin kotimaille englanninkielisille. “Loose” rhyymät sanoilla “moose” ja “goose”. “Lose” rhyymillä sanoilla “select” ja “blues”. Jos harjoittelet ääntämistä huolellisesti, alkaa lopulta kuulla ero. Muista, että myös sanat on kirjoitettu eri tavalla!