Ero Hei ja Hei välillä

Hei vs Hei

Olet todennäköisesti kuullut monien englantia puhuvien ihmisten sanovan "hei" ja "hei" muille ihmisille. Nämä sanat ovat terveisiä tai huutoja, jotka sanot, kun näet jonkun ensimmäisen kerran. Ero näiden kahden tervehdysmuodon välillä on muodollisuudessa: ne tarkoittavat samaa, mutta "hei" on muodollisempaa kuin "hei". Katsotaanpa ensin "hei" -määritelmiä ja puhutaan sitten siitä, milloin kutakin sanaa käytetään.

Hei lausutaan / həˈloʊ / ja hei lausutaan / haɪ /; molemmat ovat substantiivit ja huutomerkit. Näin Oxford Advanced Learner's Dictionary määrittelee "hei":

"Käytetään tervehdyksenä, kun tapaat jonkun, vastaat puhelimeen tai kun haluat kiinnittää jonkun huomion."
Joten on olemassa kolme tapaa käyttää "hei": 1) kun näet jonkun, 2) kun vastaat puhelimeen (nostat puhelimen ja sanot "hei?") Ja 3) saadaksesi jonkun huomion.
Monikkomuoto: hellos
Yhteistyöt: "Hei, [henkilön nimi]", "tervetuloa [jollekin]", "[vaihtamaan] helloja."
Näytelauseet:
Hei, Jane! Mukava tavata.
Puhelimessa: Hei? Kuka tämä on?
Tervetuloa Jackille minulle ja kerro hänelle, että olen pahoillani, etten voinut tulla juhliin.
Sam ja Sue vaihtoivat helloja ja hymyilivat toisilleen.
Huoneen toisella puolella: Hei, Sam! Mitä kuuluu?
"Käytetään osoittamaan, että olet yllättynyt jostakin" (brittiläinen englanti).
Näytelauseet:
Hei?! Mitä täällä tapahtui?
"Käytetään osoittamaan, että luulet jonkun sanoneen jotain tyhmää tai et kiinnitä huomiota" (epävirallinen).
Näytelauseet:
Hei, miksi teit niin? Mitä ajattelit?
Hei! Kuunteletko jopa minua?

Joitakin muodollisia synonyymejä sanoille "hei" ovat "terveiset", "hyvää huomenta / iltapäivä / ilta" (riippuen vuorokaudenajasta), "hyvää päivää" ja "mukava tavata / nähdä sinut". Sekä “hei” että “hei” ovat liian epävirallisia käytettäväksi kirjeissä ja sähköposteissa; käytä sen sijaan jotain "Rakas [nimi]".

Englanninkieliset käyttävät yleensä “hei” ja “hei” keskustelun alussa. Tervehdystä seuraa usein lyhyt, epämääräinen keskustelu ennen pääaiheen käsittelyä. Tällainen keskustelu voi mennä näin:
Jane: “Hei, Jim. On mukava nähdä sinut. ”
Jim: “Hei, Jane. Mukava nähdä sinutkin. Miten menee?"
Jane: “Olen kunnossa, kiitos. Mitä kuuluu?"
Jim: "Olen aika hyvin."
Muodollisempi keskustelu, jossa käydään "hei", ehkä keskustelu työnantajan ("pomo") ja työntekijän ("James") välillä, voi mennä näin:
Pomo: “Hei, James. Kuinka voit tänä aamuna?"
James: ”Huomenta, herra Smith. Voin hyvin kiitos. Miten menee?"
Pomo: "Olen kunnossa, kiitos."
Huomaa tässä keskustelussa, kuinka työntekijä (James) käyttää vielä muodollisempaa tervehdytystä kuin "hei" - hän sanoo "hyvää huomenta" pomolleen ja käyttää myös täydellistä lomaketta "kiitos". Pomo on vähän vähemmän muodollinen, käyttäen "hei" ja "kiitos", koska hänellä on enemmän auktoriteettia suhteessa.

Se voi olla hieman vaikea tietää, milloin sanoa "hei" ja milloin sanoa "hei" tai jotain vielä muodollisempaa. Muista yleensä, että “hei” on epävirallista ja sinun tulee käyttää sitä vain jo tuntemiesi ihmisten, kuten tuttavien, ystävien ja perheen kanssa. Älä sano "hei" henkilölle, jonka tapaat ensimmäistä kertaa. Jos olet epävarma, sano "hei".