“Apart” vs. “A Part”
Englannin kieli näyttää olevan helppo oppia, koska melkein kaikki koulut kaikista maista opiskelevat sitä. Vaikka se olisi muiden kansakuntien toinen kieli, niin ne jollain tavalla tai toisella pääsevät puhumaan kieltä.
Toinen kieli on myös englanti. Minusta on helppo oppia, koska se kiinnostaa minua. Vaikka joillakin ihmisistämme ei ole varaa mennä kouluun ja oppia kieltä, he voivat silti pysyä englanninkielisissä keskusteluissa, vaikka myöntävätkin, että suurin osa heidän kielioppistaan on rikki. Silti tärkeä asia on, että ymmärrämme kielen.
Englanti on eniten käytetty kieliväline maailmassa. Kun olin pieni (luultavasti ala-aikani aikana), kysyin äidiltäni, miksi meidän täytyy opiskella tätä vieraita kieliä? Hän sanoi vain, että "se on universaali kieli." En vieläkään ymmärtänyt. Syynä siihen, että länsimaalaiset ovat tehokkaimpia koko maailmassa? Siksi meidän on myös noudatettava heidän kieltä? Kyllä, vaikka olin vasta peruskoulussa, ajattelin näitä asioita. Pidän siitä huolimatta englantia, koska se on suosikki aiheeni.
Luulen usein, että niillä kansakunnilla, joiden ensisijainen kieli on englanti, on virheetön kielioppi, koska se on heidän oma.
Sitten jonain päivänä kompastuin foorumiin tai joku sattumanvarainen artikkeli sanoen: "Maamme on vain mailin osa."
Vastasin pikaviestillä: "Mitä tarkoitat tällä?"
Aiheen aloittaja sanoi: ”Etkö osaa lukea? Tai etkö voi ymmärtää? LOL."
Hän vain nauroi ylpeästi. Se herätti minua.
Sitten sanoin: "Luulen, että tarkoitit" erillään "etkä" osaa "."
Hän vastasi ja sanoi: ”Olen amerikkalainen. Tiedän mitä sanon. ”
Sitten ajattelin, joo, hän on amerikkalainen ja olen vain pelkkä ulkomaalainen, joka oppii heidän kieltään. Hän tarkoitti, että en voinut voittaa hänen päättelyään ja hänen täydellistä englantiaan vastaan, koska se on hänen ensimmäinen kielensä. Tiedän, että englanninkieliseni ei ole yhtä täydellinen kuin hänen, mutta ainakin osaan käyttää ”erottelua” ja ”osaa”.
En vastannut enää, koska keskustelu oli jo hölynpölyä. Kaikille lukijoille täällä on ero erotuksen ja osan välillä. Lue edelleen, jotta et tee samaa virhettä kuin hän.
Tässä on online-tutkimuksen yksityiskohdat, jotka perustuvat answer.yahoo.com ja Ans.com.
Apart on adverbi, joka tarkoittaa:
Etäisyydellä paikasta, sijainnista tai ajasta. Esimerkki: "Hän ja hänen veljensä syntyivät vuoden välein."
Poissa toisesta tai muista. Esimerkki: “Lisa ja Bob päättivät elää erillään.”
Osina tai paloina. Esimerkki: "Karate-mustan vyön urheilija halkaisee puun toisistaan."
Yksi toisesta. Esimerkki: "En voi erottaa kaksosia toisistaan."
Syrjään tai varastossa, erillistä käyttöä tai tarkoitusta varten. Esimerkki: "Yrityksellä on varoja erillään esittelystä."
Erillisenä esineenä tai kokonaisuutena. Esimerkki: "Tämän merkin laatu erottaa sen muista tuotemerkeistä."
Jotta suljetaan pois tai jätetään huomion ulkopuolelle, syrjään. Esimerkki: "Laskenut toisistaan, mielestäni se ei ole totta."
”Osa” on substantiivien joukko, joka tarkoittaa:
Kokonaisuuden osa, jako, pala tai segmentti. Esimerkki: "Se palapelin pala on osa labyrintin kuvan palapeliä."
Elin, jäsen tai muu organismin jako. Esimerkki: "Häntä ei ole osa marsusta."
Rooli. Esimerkki: "Aion osallistua teatterinäyttelöömme."
”Apartilla” ja “osalla” on muita useita käyttötapoja. Jos et ymmärrä termien käyttöä, älä käytä niitä, ennen kuin tutustut ensin sanakirjaan.
Yhteenveto:
”Apart” on adverbi. ”Osa” on substantiivien sarja.
"Apart" tarkoittaa yleensä "etäältä".
”Osa” tarkoittaa yleensä ”osaa”.