Vanha testamentti on kristillisen Raamatun ensimmäinen jako. Se on kokoelma kirjoja, jotka vaihtelevat kirkosta toiseen ja ovat päivämääriä aiemmin kuin Uusi testamentti. Uusi testamentti on kristillisen Raamatun toinen tärkeä jako. Se tunnetaan myös nimellä Uusi laki tai Uusi liitto.
Uusi testamentti | Vanha testamentti | |
---|---|---|
Kirjojen lukumäärä | 27 Kirjat | 39 Protestanttilaisissa vanhoissa testamenteissa; Katolisen vanhan testamentin; 55 Ortodoksisissa raamattuissa; 57 Koptiraamatussa |
sanasto | Uusi testamentti sisältää 4800 sanan sanaston. | Vanha testamentti sisältää 5800 sanan sanaston. |
Sisältö | Uusi testamentti keskittyy enemmän Jeesuksen ja kristillisen kirkon elämään ja opetuksiin. | Vanha testamentti selittää maailman luomisen historian, israelilaisten maastamuuton ja kymmenen käskyä, jotka Jumala on Moosekselle antanut. |
Mikä se on | Uusi testamentti on kristillisen Raamatun toinen tärkeä jako. | Vanha testamentti on kristillisen Raamatun ensimmäinen jako. |
Kieli (kielet | kreikkalainen | Heprea ja aramea |
Mitä sinun on tehtävä anteeksi? | Sinun tarvitsee vain tehdä parannus ja anteeksi annetaan automaattisesti. | Sinun on tuotava lammas uhrauksena syntisi anteeksi saamiseksi. |
JUMALAN Identiteetti | Jumalan kolminaisuus. (Jumala Isä, Poika ja Pyhä Henki. | Herra on ainoa Jumala (on 42: 8; on 44: 6) |
LOPPUAIKA | Jeesus tuli pelastamaan maata | Jumala (YHWH / Adonai) lähettää sanansaattajan tuomaan pelastuksen maan päälle. |
Vanha testamentti on ensimmäinen jako ja ainoa lähde Israelin ja Juudan historialle. Varhaisin aineisto juontaa juurensa 12. vuosisadalla eKr. Vanha testamentti on samanlainen kuin heprealainen Raamattu ja vaihtelee ensisijaisesti kirjojen järjestyksessä. Vanhassa testamentissa Malakian kirja on asetettu viimeiseksi, kun taas heprealaisessa Raamatussa Aikakirja tulee viimeiseksi. Kreikan käännös Raamatusta, joka tunnetaan nimellä Septuagintassa, muodostaa ortodoksisten kirkkojen ja itäisen Vanhan testamentin perustan. Latinankielinen käännös Septuagintassa tunnetaan nimellä Vetus Latina alun perin perustana vanhoille Testamenteille länsimaisissa kirkoissa, ja korvattiin myöhemmin Jeromein Vulgatilla. Protestanttiset kirkot seuraavat Biblia Hebraica Stuttgartensia.
Ensimmäinen Uuden testamentin - Ryland Library Papyrus P52 -kirjaston päivämäärä on päivätty vuosina 117–138. Alkuperäiset tekstit ovat kirjoittaneet useat kirjailijat Koine Kreikan kielellä. Myöhemmin nämä kirjat tehtiin yhdeksi tilavuudeksi ja koostuvat kaksikymmentäseitsemästä kirjan kaanonista tai sarjasta.
Vanha Testamentti on kirjoitettu 5800 sanan sanastolla, kun taas Uusi testamentti on kirjoitettu 4800 sanan sanastolla..
Vanhan testamentin kirjojen sisältö ja järjestys vaihtelevat eri kirkoissa. Ortodoksisessa ehtoollisessa on 51 kirjaa ja protestanttisessa ehtoollisessa 39 kirjaa. Kirjat sisältävät Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus ja Peshitta. On runokirjoja, kiitospäiviä, viisauden sananlaskuja ja profeettoja.
Uusi testamentti voi sisältää ylimääräisiä kirjoja, kuten Tobit, Judith, Salomon viisaus, Jeesuksen Seirachin viisaus, Baruch muutamia mainitakseni, ja myös joitain lisäyksiä muihin Raamatun osiin. Uusi testamentti sisältää evankeliumit, jotka ovat neljä kertomusta Jeesuksen elämästä ja kuolemasta, apostolien ministeriöiden kertomukset, kirjeet, jotka ovat kaksikymmentäyksi eri kirjailijan kirjoittamaa varhaista kirjaa, ja apokalyptinen profetia. Nämä kirjat keskittyvät Kristuksen elämään, hänen opetuksiinsa ja myös profetian kirjaan, joka ennustaa ajan lopun.
Vanha testamentti tarjoaa perustan nykypäivän juutalais-kristilliselle uskalle. Se puhuu maailman luomishistoriasta, israelilaisten karkottamisesta ja kymmenestä käskystä, jotka Jumala on Moosekselle antanut, ja sisältää myös tosielämän tarinoita. Tämän tekstin tehtävänä on opettaa ihmisille ihmisten kokemuksia läpi historian. Useat kirjat ennustavat myös Messiaan saapumisen ja maailman lopun.
Uusi testamentti puolestaan keskittyy enemmän Jeesuksen ja kristillisen kirkon elämään ja opetuksiin. Tarinoita kerrotaan evankeliumien kautta ja ne korostavat Jeesuksen uhrin merkitystä. Uuden testamentin tehtävänä on johtaa ihmisiä seuraamaan tarkemmin Jeesuksen esimerkkiä. Muut kirjat, jotka ovat kirjoittaneet eri kirjoittajat, puhuvat myös maailman lopusta ja viimeisestä taistelusta hyvän ja pahan välillä.