Paralegal vs lakimies
Paralegal ja lakimies ovat kaksi termiä, jotka toisinaan sekoitetaan viitaten samaan ammattiin. Tiukasti sanottuna nämä kaksi ammattia ovat erilaisia työn luonteeltaan.
Asianajaja on se, joka harjoittaa lakia. Hän on luonteeltaan ammattilainen. Toisaalta lainvastainen on se, joka auttaa asianajajaa hoitaessaan käsiteltäviä asioita. Niinpä apulainen avustaa lakimiestä kuin ensihoitaja auttaa lääkäriä.
On mielenkiintoista huomata, että lakimies oli käynyt lakikoulussa ja läpäissyt baarikokeen. Tämän asian parantajan olisi pitänyt suorittaa erityinen akateeminen koulutus. Monet korkeakoulut ja yliopistot suorittavat paralegal-opintoja kurssin varmennusasteesta kandidaatin tutkintoon. Joskus on mahdollista saada nimitys lisälaitteeksi yksinkertaisesti kandidaatin tutkinnon perusteella.
Yksi asianajajan ja oikeudellisen asianajajan välisistä eroista on, että avustaja ei ole asianajaja, mutta toisaalta hän tietää niin paljon laista ja lain käytäntöön liittyvistä erilaisista menettelyistä ja prosesseista..
Tähän asiaan liittyvä vetoomus on hyvin perehtynyt esimerkiksi määräaikoihin, sopimuksiin, oikeudenkäynteihin ja todisteisiin. Yksi tukijärjestelmän tärkeimmistä tehtävistä on, että hän matkustaa lakimiehen kanssa ja avustaa häntä tekemällä juridista tutkimusta. Toisaalta asianajajalla on yksin oikeus hoitaa tapaus.
Lyhyesti sanottuna voidaan sanoa, että asianajaja on hyvin riippuvainen oikeudellisen puolueen esittämistä tosiseikoista. Asianajaja antaa täydellisen vapauden oikeudellisen tutkimuksen suorittajille. Itse asiassa hänelle maksetaan tällaisen tutkimuksen suorittamisesta.
Paralegaalit eivät kuitenkaan ole samoja kaikkialla. Joissakin Kanadan Ontarion kaltaisissa maissa heillä on lupa harjoittaa itsenäistä ammattia ja he voivat edustaa asiakkaitaan monissa asioissa maakunnan tuomioistuimissa.