Ero transkription ja käännöksen välillä

Transkriptio vs. käännös

Transkription ja käännöksen juuret ovat samanlaiset, ja ne molemmat kuvaavat jotain mitä voit tehdä

Kaikilla sanoilla on yhteinen juuri: etuliite trans-. Se tulee latinalaisesta sanasta trans, joka oli ennakko, joka merkitsi 'poikki', 'läpi', 'sanan' toisella puolella tai 'sen ulkopuolella'. Englanniksi, yleinen käyttö on, kun jotain nähdään kulkevan erotuslinjan läpi tai yli. 'Kuljetus' tarkoittaa trans- ja latinalaisesta 'porto' tai 'kuljettaa' tarkoittaa jotain kuljettamista toiseen paikkaan tai toiseen paikkaan.

Suurin osa sanoista, jotka käyttävät trans-, samoin kuin niiden muut komponentit, ovat lähtöisin latinalaisesta kielestä, vaikka muutama heistä matkusti ensin ranskan kielen läpi.

'Transkriptio' tulee latinalaisesta sanasta 'transcripbo', joka tarkoittaa kirjoittaa jotain uudestaan ​​toiseen paikkaan. Se puolestaan ​​tulee trans- ja 'scribo' tai 'kirjoittaa'.
Englanniksi se tarkoittaa kirjoittaa kielen esitys. Tämä tarkoittaa yleensä ihmisten sanomien kirjoittamista, onko puhuttu, laulatu tai allekirjoitettu viittomakieli. Se voi tarkoittaa myös lopputuotetta: kopiointi on kirjallinen selitys esimerkiksi puhutusta.

'Kääntäminen' tulee sanasta 'translatio', joka oli erittäin laaja sana, joka tarkoitti yhden asian siirtämistä toiseen. Tämä tuli trans- ja sana ”latio”. Tuo sana tulee sanasta 'latus', joka oli sanan 'fero' muoto (nykyinen passiivinen osa), joka tarkoitti kantaa jotain poikki. Sitä paitsi 'fero' on yksi sanan 'siirto' komponenteista, mikä tarkoittaa myös jotain siirtämistä yhdestä henkilöstä, paikasta tai esineestä toiseen. 'Transfero' oli kuitenkin verbi, joka kuvaili sen siirtämisen toimintaa, kun taas 'translatio' oli substantiivi, joka kuvaili sen siirtämisen prosessia.
Kuten juuret, 'käännös' tarkoittaa yleensä yhden asiakirjan kopioimista toiselle. Yleisin käyttö on kielellisessä mielessä. Jotain kääntäminen, olipa se sitten puhuttu, kirjoitettu, allekirjoitettu, laulatu jne., Tarkoittaa sen merkityksen siirtämistä toiselle kielelle. Tätä voidaan käyttää yleisterminä muutamalle erityyppiselle käännökselle. Puheen kääntäminen tunnetaan muodollisesti tulkintana. Siellä on myös kirjaimellinen, sanatarkka tai sanat-sanat-käännös, jonka on tarkoitus kaapata mahdollisimman suuri osa sanoista. Löysä tai ilmainen käännös keskittyy enemmän sanojen merkitykseen, varsinkin runoissa tai metaforisissa teoksissa ilmauksen taiteen kaappaamiseksi.

Sana "käännös" voi tarkoittaa myös käännöksen lopputuotetta.

Näillä kahdella sanalla on erilainen merkitys biologiassa. Kääntäminen ja transkriptio ovat asioita, joihin liittyy DNA ja miten se toimii kehossa. Niiden käyttö siellä heijastaa heidän merkitystään yleisessä puheessa.

Transkriptio on, kun DNA ohjaa mRNA: n tai lähetti-RNA: n luomista. Pohjimmiltaan se purkaa ja pienet RNA-annokset rivittyvät ja tarttuvat yhteen muodostaen pitkän juosteen. DNA ottaa tietonsa ja kopioi ne toiselle välineelle.

MRNA kulkee sitten solun toiseen osaan: ribosomiin, joka vastaa proteiinien luomisesta soluun. Sen jälkeen mRNA sitoutuu ribosomiin, joka käyttää tietoa ohjaamaan proteiinien luomista sovittamalla proteiinien eri komponentit mRNA-juosteen kanssa. Sitä on käännös geneettisessä mielessä: mRNA muuttaa informaationsa toiseen muotoon.

Yhteenvetona voidaan todeta, että puhuttaessa sanoista transkriptio muuttaa sanojen väliaineita, kuten puhutusta kirjoitukseksi. Käännös muuttaa sanojen kieltä. Biologiassa transkriptio muuttaa DNA: n sisältämän tiedon väliainetta, kun taas käännös muuttaa merkityksen erityyppiseksi kemialliseksi aineeksi..