Kieli - Sivu 17
Perustamissopimus vs. sopimus   Sanoja "sopimus" ja "sopimus" käytetään usein synonyymeinä, mutta todellisuudessa onko sopimuksella eroa? Rento mielessä ne voivat usein sekoittaa yhden ja saman asian tarkoittamiseen; mutta tiesitkö, että...
Matkustajat vs. turistit Sekä matkustajat että turistit ovat ihmisiä, jotka matkustavat eri paikkoihin. Ero on siinä, että niillä on erilainen merkitys ja että yksi on laajempi termi kuin toinen. Kaikki...
Kuljetus vs. kuljetus Me kaikki tiedämme sanat kuljetus ja kuljetus, ja olemme myös tietoisia tilanteista, joissa näitä liittyviä sanoja käytetään. Jotkut kuitenkin ajattelevat näiden olevan synonyymejä ja käyttävät niitä keskenään,...
Kääntäjä vs. tulkkiKieli ja kielitiede ovat erittäin mielenkiintoisia opiskelualueita. Eri kielillä osaavien odottaa monia työmahdollisuuksia. Näiden töiden joukossa on kahden näennäisesti saman, mutta vain siihen liittyvän, kielitieteen alaan kuuluvan työn...
Käännä vs. tulkitse Kääntämisen ja tulkinnan eroa ei välttämättä ole helppo ymmärtää kerralla, koska molemmat puhuvat idean siirtämisestä kielestä toiseen. Sanat kääntävät ja tulkitsevat ovat englannin kielellä yleisiä sanoja. Kääntäminen...
Transitiiviset vs. transpersiiviset verbit Transitiiviset ja transpersiiviset verbit ovat osa englannin kielioppia, ja verbien tätä ominaisuutta kutsutaan niiden transitiivisyydeksi. Monien ihmisten on vaikea erottaa transitiiviset ja transpersiiviset verbit toisistaan, minkä...
Transkriptio vs. käännös kielellä   Vaikka sanat transkriptio ja käännös kuulostavat melkein samalta, niitä ei pidä sekoittaa samanlaisiin toimintoihin, koska niiden välillä on ero. Molemmat toiminnot liittyvät kieleen, mutta ovat...
avainero perinteisen kieliopin ja modernin kielitieteen välillä on, että perinteinen kielioppi on määräävä, kun taas moderni kielitiede on kuvaava. Perinteinen kielioppi ja moderni kielitiede ovat kaksi kielitutkimuksen osa-aluetta. Perinteinen kielioppi...
Toksiini vs myrkky myrkkyToksiinit ovat pieniä myrkyllisiä molekyylejä, peptidejä tai proteiineja, joita tuottavat kasvit, eläimet ja muut organismit, kuten virukset, sienet, bakteerit tai alkueläimet. Ne voivat aiheuttaa sairauksia, kun ne...
Mitä eroa on myrkyllisellä ja vaarallisella? Molemmat sanat ovat adjektiivit tarkoittavat jotain, joka voi aiheuttaa henkilölle haittaa. Meitä kehotetaan usein pysymään poissa asioista, joita kutsutaan 'myrkyllisiksi' tai 'vaarallisiksi'. Näitä termejä...