Ero sanan ja termin välillä

Sanat ja termit ovat toisiinsa liittyviä käsitteitä. Molemmat kuvaavat symbolia, kuten äänisarjaa, kirjainsarjaa tai yksittäistä glyfia, joka edustaa objektia tai käsitettä.

Sanan käsite on yksi niistä asioista, jota on helpompi ymmärtää kuin selittää. Useimmat ihmiset tietävät, mikä sana on, mutta on vaikeaa laittaa sitä sanoiksi. Silti yksinkertaisin ja tarkin määritelmä on, että sana on pienin kieliyksikkö, joka välittää merkityksen suurimmalle osalle ihmisistä, joihin yrität tavoittaa. Kieliyksikkö on englanninkielisessä kirjoituksessa määritelty kirjain- tai äänisarjaksi välilyönnin tai tauon välillä. Esimerkiksi 'a' on yksi kielen pienimmistä sanoista, mutta sitä pidetään erillisenä sanana, koska se on välilyöntiä. Antiseeskielinen kielellisyys on melko pitkä, mutta sitä pidetään yhä sanana, koska sillä on asetettu merkitys ja se on erillään muista sanoista välilyönnillä. Jotta yksikkö olisi sana, kohdeyleisön on myös tiedettävä, mitä se tarkoittaa, ja useiden ihmisten on sovittava siitä, miten sitä käytetään.

Muissa tapauksissa sitä voidaan käyttää synkodina kuvaamaan useita muita asioita, jotka välitetään tyypillisesti sanoilla. Sillä on pitkä luettelo mahdollisista merkityksistä. Se voi tarkoittaa puhumista, uutisia tai muunlaista yhteyttä, tilausta tai muodollista tietopyyntöä, lyhyttä keskustelua ja muutamaa muuta. Uskonnossa 'sana' tarkoittaa usein raamattua tai jotakin muuta uskonnollista kontaktia heidän jumaluudestaan. Tämä pätee erityisesti kristinuskoon.

Sanaa "sana" voidaan käyttää myös verbinä. Se voi tarkoittaa päätöksentekoa siitä, kuinka sanoa jotakin, kuten kirjeen rivit. Kirjeen sanominen tarkoin tarkoittaa sitä, että vie paljon aikaa päättää, mitä sanoja kirjeessä käytetään, ja miettiä, miten nuo valinnat lukee henkilö, jolle se lähetetään. Jotkut vähemmän yleiset merkitykset ovat houkutella joku, ylikuormittaa joku sanoilla ja puhua toisten kanssa, vaikka jälkimmäinen on paljon vähemmän yleistä nyky-englannissa.

Termit ovat sanatyyppejä: kaikki termit ovat sanoja tai koostuvat sanoista, mutta kaikki sanat eivät ole termejä. Erityisesti termi on sana, jota käytetään tyypillisesti erikoistuneella alalla. Esimerkiksi 'rintalastu' on rintakehän edessä olevan luun lääketieteellinen termi. Tätä esiintyy erityisesti lääketieteessä ja muissa tieteissä.

Toinen yleinen määritelmä on, että termillä on erilainen merkitys yhdessä tietyssä tilanteessa kuin normaalissa käytössä. Esimerkiksi sana ”tietty” tarkoittaa useimmiten jotain, joka määritellään olevan ainutlaatuinen tai vähemmän samanlainen kuin muut vastaavat. Loogisessa mielessä sana ”erityinen” tarkoittaa kuitenkin lausetta, joka on totta joissakin tapauksissa, mutta ei kaikissa. Arkikäytössä 'erityisesti' olisi sana. Loogisessa haarassa, kun otetaan huomioon tietyt lauseet, sana "erityinen" olisi termi.

Koska termi "liittyy niin voimakkaasti lääkäreihin ja tutkijoihin, termi" ottaa myös muodollisemman roolin, ja näet sen todennäköisimmin puhuttaessa tieteellisistä tai lääketieteellisistä asioista. 'Sana' on neutraali, paitsi tietyntyyppisissä slängeissä, ja sitä voi löytää melkein kaikista medioista.

Jotkut ihmiset väärinkäyttävät sanaa "termi", koska jotkut heistä ajattelevat, että se on vain "sanan" ihailtavampi sana. Se ei ole, ja sillä on täysin erillinen merkitys.

Yhteenvetona voidaan todeta, että vaikka kaikki termit ovat sanoja, kaikki sanat eivät ole termejä. 'Sana' on perus-, neutraali sana asioille, jotka edustavat käsitteitä. Termit ovat kuitenkin erikoistuneita sanoja, ja niillä on taipumus olla muodollisempia yhteisten assosiaatioidensa vuoksi.