Ero tahdon ja kyvyn välillä

Will vs Can

Tahto ja Voi ovat kaksi apulaisverbia, jotka sekoitetaan usein niiden käytön suhteen. Tarkkaan ottaen ne eroavat käytöstä ja soveltamisesta. Apuverbiä 'tahto' käytetään ensisijaisesti tulevaisuuden kielessä. Toisaalta verbiä "voidaan" käytetään merkityksessä "kyky".

Toisin sanoen verbi 'voi' tarkoittaa 'kykyä', mutta se ei tarkoita tulevaisuuden jännitystä, kuten 'tahto' tarkoittaa. Tämä on tärkein ero näiden kahden sanan välillä. Katso seuraavia lauseita.

1. Francis tulee huomenna taloni.

2. Lucy menee naimisiin Robertin kanssa.

Kummassakin lauseessa verbiä 'tahto' käytetään tulevaisuuden jännitteissä. On mielenkiintoista huomata, että verbi 'tahto' tarkoittaa myös 'varmuutta' ilmaisevan jotain tulevaisuudessa. Sellaisenaan toisen virkkeen tarkoitus olisi ”Francis tulee varmasti huomenna talooni”, ja toisen virkkeen merkitys olisi ”Lucy varmasti menee naimisiin Robertin kanssa” tai ”Lucy aikoo varmasti mennä naimisiin Robertin kanssa”..

Toisaalta, tarkkaile näitä kahta virkettä,

1. Francis voi tehdä työn onnistuneesti.

2. Angela osaa kokata todella hyvin.

Molemmissa lauseissa sanaa "voi" käytetään 'kyvyn' merkityksessä, ja siten ensimmäisen virkkeen tarkoitus olisi 'Francis'illa on kyky tehdä työ onnistuneesti', ja toisen virkkeen merkitys olisi "Angelalla on kyky kokata todella hyvin".

On mielenkiintoista huomata, että verbi "tulee" on verbi "olla" tuleva muoto. Toisaalta verbi 'voi' on nykyinen kireä muoto. Sen aikaisempi kireä muoto on "voisi". Nämä ovat tärkeitä eroja kahden verbin välillä, nimittäin tahto ja kyky.