Kiertue vs. matkailu
Tour ja Travel ovat kaksi sanaa, jotka näyttävät samanlaisilta, mutta tiukasti sanottuna näiden kahden sanan välillä on jonkin verran eroa. Kiertoajelun tarkoituksena on yleensä nauttia ja rentoutua. Toisaalta matka on lukematon substantiivi. Siksi sitä ei voida käyttää määrittelemättömän artikkelin kanssa.
Katso lause "Ms. Jasmineen harrastukset ovat matka, filateelia ja musiikki. Tässä virkkeessä käytetään sanaa "matka" ilman tarkkaa artikkelia. On mielenkiintoista huomata, että sanaa "matka" käytetään "matkoina" yksinkertaisesti ilmaisemaan useita kiertueella tehtyjä matkoja ja osoittamaan pitkää matkaa, kuten lauseessa "Olen iloinen nähdessäni sinut takaisin matkoiltasi". Tällainen sanan "matka" käyttö on tietysti harvinaista.
Toisaalta kiertueella tarkoitetaan jonkinlaista tarkoitusta, kuten ilmaisuissa koulutuskierros, urheilukierros, musiikkikierros ja vastaavat. Jokaisessa yllä mainitussa esimerkissä tarkoitetaan jonkinlaista tarkoitusta. Musiikkikiertueella muusikot tai instrumentalistit matkustavat paikasta toiseen maassa esiintyäkseen tai esittämään kappaleita musiikista ja kiehtoakseen yleisön näissä paikoissa. Koko kiertueen kautta musiikki on ainoa tarkoitus. Samanaikaisesti muusikot voivat viedä muutaman matkan lähellä sijaitseviin paikkoihin nauttiakseen ja rentoutua.
On mielenkiintoista huomata, että sanaa "matkustaminen" käytetään joskus korvaamaan sanaa "matkustaa", kuten lauseessa "Robert tykkää matkustamisesta". Merkitys ei tässä tietenkään muutu. Edellä mainitussa lauseessa gerund "ing" sanalla "matkustaminen" tarkoittaa samaa kuin "matkustaminen". Kiertomatka kestää yleensä kauan, kun taas matka voi olla myös lyhyt. Monet matkat voivat tapahtua kiertueen sisällä.
Aiheeseen liittyvä linkki:
Ero matkan ja matkan välillä