Missä tahansa maailman kielessä on yleisesti sekoitettuja sanoja, jotka on erehdyksessä vaihdettu toisiinsa. Tämän välttämiseksi olisi käytettävä tietoja eroista. Esimerkiksi espanjan kielessä tener ja haber sekoitetaan yleensä.
Tätä verbiä käytetään osoittamaan kulkue tai omistajuus jotain, joka voi olla esine tai tunteet. Hänellä on esimerkiksi toimisto, minulla on auto.
Tätä käytetään viitaten; olemme tehneet jotain, olemme olemassa tai olemme pakko tehdä jotain. Olen esimerkiksi asunut useita vuosia Mauritiuksessa, olen ollut siellä aamusta lähtien.
Teneria käytetään osoittamaan kulkue tai omistajuus jotain, joka voi olla esine tai tunteet. Toisaalta haberia käytetään viitaten; olemme tehneet jotain, olemme olemassa tai olemme pakko tehdä jotain.
Esimerkki tenerin käytöstä lauseessa on; hänellä on toimisto. Toisaalta esimerkki käytöstä haberissa lauseessa on; Olen asunut Mauritiuksessa useita vuosia.
Vaikka sanojen sekavuus on vallitsevaa, sanojen merkityksestä ja asianmukaisesta käytöstä tulisi olla tietoja. On huomattava, että vaikka teneriä käytetään viitaten kulkueeseen tai omistukseen, haberia käytetään tarkoittamaan sitä, että hän on tehnyt jotain tai velvollisuus tehdä jotain.