Niin paljon vs liian paljon
Niin paljon ja liikaa ovat kaksi ilmaisua, jotka sekoitetaan usein niiden käytön suhteen. Ilmausta "niin paljon" käytetään merkityksessä "niin korkea" tai "siinä määrin" kuin lauseissa:
1. Lapset tekivät luokassa niin paljon melua, että se häiritsi opettajaa.
2. Hän rakasti häntä niin paljon, että uhrasi kaiken hänen puolestaan.
Ensimmäisessä virkkeessä ilmaisua 'niin paljon' käytetään merkityksessä 'niin korkea', ja siksi ensimmäisen virkkeen tarkoitus olisi 'lapset tekivät luokassa niin voimakasta melua, että se häiritsi opettajaa. Toisessa virkkeessä ilmausta "niin paljon" käytetään siinä määrin "ja siten lauseen tarkoitus olisi" hän rakasti häntä siinä määrin, että uhrasi kaiken hänen puolestaan.
Toisaalta ilmaisua "liikaa" käytetään merkityksessä "liikaa" tai "enemmän kuin tarvitaan", kuten lauseissa:
1. Hän puhui liikaa kokouksen aikana.
2. Hän puhui liikaa luokassa.
Ensimmäisessä virkkeessä sanaa "liikaa" käytetään merkityksessä "enemmän kuin tarvitaan", ja siten lauseen tarkoitus olisi "hän puhui enemmän kuin tarvitaan kokouksen aikana", ja toisessa virkkeessä sanaa ”liikaa” käytetään merkityksessä ”liikaa”, ja näin ollen lauseen tarkoitus olisi ”hän puhui luokassa liian”.
On mielenkiintoista huomata, että näiden kahden ilmaisun käyttö on usein vaihdettu, vaikka niiden välillä on eroja. Lauseketta 'liikaa' käytetään usein adverbina.