Raportti vs. kirjallisuus
Raportointi ja kirjallisuus ovat kaksi sanaa, jotka sekoitetaan usein niiden merkityksen ja konnotaation samankaltaisuuden vuoksi. Kirjallisuus on tietämyshaara, joka käsittelee erilaisia luovuuteen perustuvia taiteita, kuten runoutta, romaanikirjoitusta, näytelmäkirjoitusta, novellikirjoitusta ja vastaavia. Esseekirjoittaminen sisältyy myös kirjallisuuteen.
On mielenkiintoista huomata, että eräiden vuosisatojen ajan asuneiden tärkeiden henkilöiden kirjoittamien kirjeiden katsotaan kuuluvan kirjallisuuteen. Toisin sanoen Winston Churchillin, Mahatma Gandhin kirjeen kaltaiset kirjeet ja kaikki kuuluvat kirjallisuuden alaan.
Raportointi puolestaan viittaa uutisten ilmoittamiseen liittyvään tekoon tai prosessiin. Se liittyy uutisiin, joita kutsutaan uutiseksi. Asiantuntijat kutsuvat reportointia eräänlaisena kirjoituksena, jonka tarkoituksena on antaa selitys joistakin havaituista tai dokumentoiduista tapahtumista.
Toisaalta kirjallisuus käsittelee useita kirjoittamisen näkökohtia, mukaan lukien ei-fiktio ja fiktio. Siksi voidaan sanoa, että reportaasi kuuluu myös kirjallisuuden alaan. Raportoinnista tulee siten kirjallisuuden osajoukko.
Sana "reportage" on johdettu ranskan verbistä "reporter", joka tarkoittaa "ilmoittaa". Tätä nimenomaista sanaa uskotaan käytettävän ensimmäistä kertaa 1800-luvun alussa.
Kirjallisuutta puolestaan opetetaan yliopisto- ja korkeakoulutasoilla. Opiskelijat suosivat sitä pääaineena perus- ja jatko-opinto-opintoina. Raportointi puolestaan on osa journalismia tai joukkoviestintää. Henkilön, jonka on tarkoitus olla hyvä raportoimaan uutisia, tulisi olla myös hyvä viestintä. Siksi ymmärretään, että reportaasilla on enemmän tekemistä viestinnän kuin kirjallisuuden oppimisen kanssa. Nämä ovat eroja reportaasin ja kirjallisuuden välillä.