Monet ovat sokeita eroon kieltäytymisen ja kieltämisen välillä, kun kyseessä ovat kaksi sanaa, jotka usein sekoitetaan, koska niiden merkitys on samankaltainen. Ennen kuin ymmärrämme tämän kieltäytymisen ja kieltämisen eron, jonka vuoksi on väärin käyttää niitä synonyymeinä, voimme kuitenkin tarkastella yksittäisiä sanoja erikseen. Sana "kieltäytyä" on peräisin keskikielisestä englannista. Samanaikaisesti voidaan nähdä, että sanan denny alkuperä on myös keski-englannissa. On mielenkiintoista nähdä, että jos käytät kieltä substantiivina, sillä on aivan toinen merkitys. Kieltäydytään, että substantiivilla viitataan roskaan.
Sanaa kieltäytyy käytetään 'tarjouksen tai mahdollisuuden hylkäämiseen'. Noudata seuraavia kahta virkettä:
Hän kieltäytyi veljensä auttamisesta.
Hän kieltäytyi hyväksymästä tarjousta.
Molemmissa yllä mainituissa lauseissa sanaa kieltäytyy tarkoitetaan 'kääntämällä alas'. Ensimmäisessä virkkeessä merkitys olisi "hän hylkäsi veljensä avun". Toisessa virkkeessä merkitys olisi "hän hylkäsi tarjouksen". On mielenkiintoista huomata, että sanaa kielletään verbinä ja sillä on substantiivimuoto sanassa kieltäytyminen. Sanaa kieltäytyy usein johdannosta ''.
Toisaalta sanaa kieltää käytetään siinä mielessä, että 'ei hyväksytä väitettä tai tosiseikkaa'. Tämä on tärkein ero kahden sanan välillä, nimittäin kieltäytyminen ja kieltäminen. Noudata seuraavia kahta virkettä:
Hän kiisti tosiasian.
Hän kiisti veljelleen esitetyt väitteet.
Molemmissa edellä mainituissa lauseissa sana kieltää käytetään 'hyväksymättä jättämisen' merkityksessä. Ensimmäisessä virkkeessä merkitys olisi "hän ei hyväksynyt tosiasiaa" ja toisen virkkeen tarkoitus olisi "hän ei hyväksynyt veljelleen esitettyjä väitteitä". Toisaalta sana kieltää käytetään myös verbiä ja sillä on substantiivimuoto sanassa kielto. Sanaan kieltämistä ei myöskään seuraa ennakko '' ''. Tämä on tärkeä ero näiden kahden sanan välillä. Itse asiassa sana kiellä ei seuraa minkäänlaista prepositiota asiasta. Sitä käytetään melko itsenäisesti.
• Sanaa hylätään tarkoitetaan 'tarjouksen tai mahdollisuuden hylkäämisellä'.
• Toisaalta sanaa kieltää käytetään merkityksessä 'ei hyväksytä väitettä tai tosiseikkaa'. Tämä on tärkein ero kahden sanan välillä, nimittäin kieltäytyminen ja kieltäminen.
• Sanaa kielletään verbinä, ja sillä on substantiivimuoto sanassa kieltäytyminen.
• Toisaalta sana kieltää käytetään myös verbinä ja sillä on substantiivimuoto sanassa kieltäminen.
• Sanaan kieltäytyy usein johdanto ''.
• Toisaalta sana kieltää ei seuraa ennakkoa 'to'. Tämä on tärkeä ero näiden kahden sanan välillä.
• Itse asiassa sana kieltää ei seuraa mitään ennakkoa asiasta.
Nämä ovat eroja kieltäytymisen ja kieltämisen välillä.
Kuvat kohteliaisuus: