Preterite vs. epätäydellinen
Toisin kuin englannin kielellä, jossa on vain yksi aikataulu, espanjassa on kaksi erilaista aikataulua; preterite ja epätäydellinen. Verbit voidaan muodostaa epätäydellisiksi ja preteriteiksi kymmeteiksi merkityksen mukaan. Säännölliset verbit, jotka päättyvät -ariin, voidaan konjugoida kummassakin muodossa käyttämällä joitain erityisiä päätteitä.
Preteriti
Älyttömää jännitystä käytetään yleensä jo suoritettuihin tehtäviin tai toimiin aiemmassa jännityksessä. Se tarkoittaa myös, että aiemmin päätökseen saatetulla toiminnalla oli alku ja loppu. Esimerkiksi:
Dora puhui kahdesta kahdeksaan.
Dora hablo 'de la dos hasta las ocho.
Toimenpiteen alku ja loppu voidaan ilmaista selkeästi. Esimerkiksi:
Dora puhui tunnin.
Dora hablo 'una hora.
Se viittaa toimiin, jotka ovat saattaneet tapahtua vain kerran. Yksinkertaisemmin sanoen voidaan sanoa, että tämä jännitys kertoo nimenomaan milloin tehtävä tai toimenpide tapahtui.
Tyypillisissä tapauksissa, kun viitataan meneillään olevan toiminnan keskeytykseen, voidaan käyttää molempia jännitteitä. Preterite-jännitystä käytetään toimintaan, joka keskeytti käynnissä olevan toiminnan; kun taas epätäydellistä jännitystä käytetään toimintaan, jonka toinen keskeytti.
Preterite-lauseen käyttämiseksi säännölliset verbit -ar-päätteillä pudotetaan ja lisätään yksi seuraavista: é, aste, ó, amos, asteis, aron.
Epätäydellinen
Epätäydellistä jännitystä käytetään tehtävään tai toimintoon, jota ei aiemmin pidetty valmistuvana tai suoritettuna. Se tarkoittaa myös sitä, että jollakin menneisyydessä tapahtuneella toiminnalla ei ollut tiettyä alkua tai loppua. Esimerkiksi:
Dora puhui tapana englantia.
Dora hablaban en engles.
Se näyttää yleisen ajan, jolloin aiempi toiminta tapahtui. Tämä jännitys tarkoittaa toimintaa, joka on aikaisemmin tehty useammin kuin kerran. Toimet, jotka tehtiin säännöllisin väliajoin. Esimerkiksi:
Dora heräsi päivittäin kello 18.00.
Se ilmaisee, mitä tapahtui aikaisemmin tietyllä hetkellä, esimerkiksi:
Kuu nousi; aurinko paistoi.
Epätäyteisen jännitteen käyttämiseksi pudotetaan säännölliset verbit, joissa -ar pääte, ja lisätään yksi seuraavista: abas, aba, ábamos, abais, aban.
Yhteenveto:
1. Älyttömää jännitystä käytetään osoittamaan aiemmin suoritettu toiminto. Sillä voi olla alku tai loppua. Epätäydellistä jännitystä käytetään osoittamaan aikaisemmin toimia, joita ei pidetty loppuun saatetuina.
2.Esitetysti näyttää tietyn ajankohdan, jolloin jokin tapahtuma tapahtui; epätäydellinen näyttää yleisen ajan, jolloin jokin tapahtuma tapahtui menneisyydessä.
3.Sterillistä jännitystä käytetään kuvaamaan toiminto, joka yleensä tehdään kerran; epätäydellisyyttä käytetään kuvaamaan toimintaa, joka on tehty aiemmin usein.
4.Jos meneillään olevassa toiminnassa, kun yksi toiminta keskeytetään toisella, keskeytetty toiminta merkitään epätäydellisellä jännitteellä; toiminta, joka keskeytti, on merkitty preterite-jännitteellä.
.