Ero siitä huolimatta
Share
Kuitenkin vs Siitä huolimatta
Siitä huolimatta, ja tästä huolimatta, englanninkielellä on kaksi sanaa, joilla on hyvin samankaltainen merkitys. Itse asiassa niitä voidaan käyttää vaihtokelpoisesti ja ovat lähellä synonyymejä. Trilogiassa käytetään kuitenkin myös samaa ilmaisua 'huolimatta' tai 'huolimatta'. Tästä tulee hämmentävää englannin kielen oppijoille siitä, pitäisikö heidän käyttää sitä kuitenkin vai ei tietyssä tilanteessa. Tämän artikkelin tarkoituksena on selvittää, onko kaikesta huolimatta eroja.
Yhä useammat ihmiset käyttävät kuitenkin, vaikka nämä kaksi adverbia tarkoittavat samaa. Tämä liittyy siihen tosiseikkaan, että se kuulostaa kuitenkin paremmalta ihmisiltä, joita pyydettiin tästä mieltymyksestä. Jos siirrytään näiden kahden sanan historiaan, hän toteaa, että se on kuitenkin paljon vanhempi ja olemassa jo 1300-luvulta lähtien, vaikka sitä kuitenkin tuli käyttää vasta 1600-luvulla. Useimmille ihmisille näyttää kuitenkin arkaaisilta ja outoilta. Jotkut sanovat, että se on melko lähellä merkitystä 'muutenkin', kun sitä käytetään yhdessä kiitoksen kanssa. Molemmat sanat rajoittuvat nykyään vain englanninkieliseen kirjoitettuun kieleen, ja useimmat ihmiset mieluummin käyttävät "kuitenkin", joka näyttää olevan paljon vähemmän muodollista.
Katso seuraavia lauseita
• Tämän huipun kiipeily on aina osoittautunut vaaralliseksi vuorikiipeilijöille. Aion kuitenkin yrittää sitä.
• Hän teki sotkua toimistossa, mutta pidän siitä huolimatta.
• Sammy ei valmistautunut tenttiin. Hän kuitenkin ohitti sen.
Kuitenkin vs Siitä huolimatta
• Molemmat adverbit kuitenkin välittävät saman merkityksen 'huolimatta' ja 'huolimatta'.
• Molemmat ovat erittäin muodollisia, ja niitä käytetään vain kirjallisessa englannissa, koska puhutun englannin kielellä "kuitenkin" ovat ottaneet sijaansa.
• Näistä kahdesta on kuitenkin paljon tavallisempaa ja ihmiset pitävät sitä parempana.
• Kuitenkin ilmestyi englanniksi paljon aikaisemmin.
• Jos etsit sanakirjasta yhden merkitystä, toinen näkyy synonyyminä.
