Mitä eroa 'kutsuta' ja 'herättää' välillä? Molemmat sanat ovat verbejä, ja ne kirjoitetaan ja lausutaan samalla tavalla. Niitä pidetään jopa toistensa synonyymeinä, koska heillä on sama perusmääritelmä jonkun tai muun esiin tuomiseksi tai kutsumiseksi. Kunkin sanan merkitys- ja käyttöasioissa on kuitenkin eroja.
'Invoke' on siirrettävä verbi, jota käytetään objektin kanssa. Se tarkoittaa soittamista tai voimakasta pyyntöä tai vetoomusta jostakin tai jollekin tukea, etenkin viranomaiselle. Tällä tavalla käytettynä 'vetoaminen' tarkoittaa yritystä saada ihmiset tuntemaan tietyllä tavalla vetoomuksesta, jota tehdään avun tai avun tarjoamiseksi. Esimerkiksi: Hän pyysi pormestarin apua perusteettomassa vankeudessa. Samassa mielessä se voi tarkoittaa myös lain tai oikeuden käyttämistä tai soveltamista. Esimerkiksi: He vetivät oikeutta osoittaa rauhallisesti poliittiset näkemyksensä. Lopuksi sillä voi olla merkitys toteuttaa tai saada aikaan tapahtuma. Esimerkiksi: Tämä kokous voi vedota argumentteihin asiakkaiden välillä.
'Evoke' on myös transitiivinen verbi. Se tarkoittaa tuoda jotain mieleen tai muistaa mielessä kutsumisen mielessä. Esimerkiksi: Tarina herättää huonon muiston traagisesta lapsuudestani. 'Evoke'ta käytetään usein yhdessä positiivisten tai negatiivisten muistojen kanssa. Se voi myös tarkoittaa saada aikaan jotain tai luoda uudelleen mielikuvituksellisella tavalla. Esimerkiksi: Hän herättää hyvän vastauksen asiakkailtaan. Sitä voidaan käyttää erityisesti viitattaessa tunteeseen tai tunteeseen jostakin. Esimerkiksi: Tämä kirja herättää nuoren ja huolimattomuuden energian. 'Evoke'lla voi myös olla maaginen näkökohta siihen joko henkisessä merkityksessä tai ikään kuin se olisi tuotu esiin sellaisella voimalla. Esimerkiksi: Hän herätti naisen mieltymyksen salaperäisellä charmillaan.
'Evoke': ta voidaan käyttää synonyyminä 'kutsuun', kun sitä käytetään tarkoittamaan erityistä hyväksyntää tai tukea. Esimerkiksi molemmat näistä käytöksistä ovat oikein: Hän esiintymisen jälkeen sai yleisölle suosionosoituksia. Hän veti yleisön suosionosoituksia. Sanoja voidaan kuitenkin käyttää vain tässä suppeassa merkityksessä vaihdettavasti, ja jopa silloin mikä sana käytetään, riippuu asiayhteydestä. Vaikka molemmat sanat tarkoittavatkin jotain tuottamista, 'Invoke'-kielellä on yleensä paljon virallisempi tai muodollisempi englanninkielinen käyttö kutsua joku tai joku apua tai apua. Vaikka yleinen 'herättää' -käyttö perustuu paljon enemmän tunteisiin ja tunteisiin, muistien, tunteiden tai jopa henkisen järjen kutsumiseen esiin.