Enly vs Infer
Verbien "implisiida" ja "päätellä" väliset erot ovat niin hienoisia. Ei ole yllättävää, että monet käyttävät kahta sanaa vuorottelevasti, vaikka todellisuudessa ei ole niin. Paras tapa erottaa nämä kaksi on kuitenkin tutustumalla viestintämalliin, joka koostuu kahdesta persoonasta, nimittäin lähettäjästä ja vastaanottimesta.
Viestintämallissa lähettäjä lähettää viestin vastaanottajalle. Jälkimmäinen vastaa vastaukseksi entisen viestiin lähettämällä palautetta. Joten ensimmäinen vertailukohta on kuka tekee implisiittisen päätöksen ja kuka päättelee. No, lähettäjä päättää siitä. Tämä tarkoittaa sitä, että hän on vastuussa jonkin tietämyksestä. Sitä vastoin päättelyn tekee viestin vastaanottaja. Sinänsä hän tekee päätelmän.
Määritelmän mukaan ”päätellä” on verbi, joka tarkoittaa ”päättää jotain tilojen tai todisteiden perusteella”. Päätelmällä yrität myös päätellä ja olettaa. Toisin sanoen, se tarkoittaa, että päätät. Joten kun vastaanottaja päättelee, hän arvaa. Mutta hän käyttää todisteita arvion tekemiseen. Hän tekee myös johtopäätöksen jokaisesta, jota ei ole sanottu nimenomaisesti. Ainoa sekaannus voi johtua muiden viitteiden toissijaisesta määritelmästä "päätellä", joka on "vihjata". Tämä saattaa kuulostaa totta, mutta tavallisimmassa merkityksessä se ei ole. Useimmissa tapauksissa sanaa "päätellä" käytetään yleensä väärin "viittauksen" sijaan.
Toisaalta "merkitse" tarkoittaa "ehdota epäsuorasti". Siten viestin lähettäjä ehdottaa vastaanottajalle ajatusta tai ideaa sanomatta sanottua ideaa suoraan tai sanasta sanaan. Esimerkki sanan "imply" käytöstä heijastuu lauseessa "Kun hänen tyttöystävänsä antoi hänelle rannekelloa hänen syntymäpäivänään, hän vihjasi hänelle, että hänen ei tulisi koskaan myöhästyä heidän päivämääriinsä". Toisaalta, "Hän päätteli, että hänelle on annettu rannekello osoittaakseen, että hänen ei pitäisi enää myöhästyä heidän päivämääriinsä."
Yhteenveto:
1.Sanoma lähettää viestin lähettäjän.
2.Se on viestin vastaanottaja, joka päättelee.
3. ”Infer” johtaa jotain tiloista tai todisteista.
4. ”Imply” ehdottaa vastaanottajalle jotain epäsuorasti sanomatta sitä nimenomaisesti.