Ero etunimen ja sukunimen välillä

Etunimi ja sukunimi ovat henkilön tärkeimmät tunnusominaisuudet. Alkuperämaasta ja tietyn kulttuurin perinteistä riippuen etunimillä ja sukunimillä voi olla erilainen merkitys ja merkitys. Perinteestä ja kulttuurista riippumatta, tärkein ero näiden kahden välillä on kuitenkin se, että henkilön etunimi voi olla minkä tahansa nimi, kun taas sukunimi jaetaan muille perheenjäsenille. Itse asiassa useimmissa maissa lapset perivät isänsä sukunimen.

Sanakirjan mukaan ”etunimi on henkilön etunimi, joka heille annetaan syntymän yhteydessä sukunimen lisäksi."Kun taas sukunimi on"perheen jäsenten yhteinen nimi.”Sukunimi on perinnöllinen nimi, joka on yhteinen kaikille (tai useimmille) perheenjäsenille.

Esimerkiksi nimessä “Luke Brown” ”Luke” on etunimi - johon viitataan myös etunimellä tai etunimellä - kun taas “Brown” on sukunimi tai sukunimi.

Tausta

Nykyisten etunimien ja sukunimien lukumäärä on loputon. Esimerkiksi BBC UK: n tutkimuksen mukaan pelkästään Englannissa on noin 45 000 erilaista sukunimeä. Kun tänään sukunimet siirretään pääosin isältä pojalle / tytärlle, aikaisemmin nimet ja sukunimet johdettiin lukemattomista lähteistä. Nimien mahdollinen alkuperä (etunimet ja sukunimet) olivat:

  • Fyysiset ominaisuudet;
  • Heraldiset syytteet;
  • ammatti;
  • lempinimiä;
  • Kasteen nimet; ja
  • Sijainti.

Ennen keskiaikaa sukunimiä ei ollut ja ihmiset tunsivat toisensa ja viittasivat muihin henkilöihin vain heidän etunimiensä avulla. Yhteiskuntien kasvaessa ja yhteisöiden alkaessa olla entistä tiiviimmin sidoksissa, sukunimien idea syntyi ja levisi nopeasti kaikkialle maailmaan - tai ainakin länsimaisiin yhteiskuntiin..

Yleensä sukunimet voivat olla:

  • Sukunimi: lapsi perii sukunimen isältä; tai
  • Metronymic: lapsi perii sukunimen äidiltä.

Nykyään lapset perivät usein isän sukunimen, koska vaimo hankkii avioliiton jälkeen aviomiehen sukunimen monissa yhteiskunnissa. Naisten vapautumisen myötä äidin sukunimen tai molempien (äidin ja isän sukunimet) käyttäminen on kuitenkin yleistymässä. "Kaksinkertaisen sukunimen" perinne on laajalle levinnyt espanjankielisissä maissa, joissa "Juan Torres-Sanchez" kaltaiset nimet ovat hyvin yleisiä - "Torres" on usein isän sukunimi ja "Sanchez" äidin sukunimi.

Vaikka sukunimi on peritty toiselta vanhemmalta (tai molemmilta) ja luo murtumattoman siteen lapsen ja hänen perheensä välille, etunimi voi olla - varsin kirjaimellisesti - minkä tahansa nimi. Lapsen nimen valinta on täysin vanhempien maun ja mieltymysten mukainen. Vanhemmat voivat valita:

  • Perinteiset nimet;
  • Uudet ja kohtuuttomat nimet;
  • Nimet, jotka muistuttavat heitä kuuluisista henkilöistä (laulajat, poliitikot, urheilijat jne.); tai
  • Perheessä usein käytettävät nimet (isoisän nimet jne.)

Yleensä vanhemmilla on tapana valita nimet, jotka kuuluvat kansalliseen perinteeseen (ts. On melko harvinaista, että yhdysvaltalaista kansalaista kutsutaan Xi - tyypillinen kiinalainen nimi - paitsi jos hänen vanhempansa ovat peräisin Kiinasta). Silloin kun vanhemmat haluavat olla omaperäisiä ja antaa lapselleen yksilöllisen nimen, he voivat joko keksiä uuden nimen tai valita ”vieraan” nimen. Esimerkiksi Italiassa monille vastasyntyneille annetaan usein perinteisten italialaisten nimien englanninkielinen versio - ”Michele” muuttuu “Michael” ja “Giovanni” tulee “John”.

Takaisin alkuperään

Vaikka etunimi ei anna mitään tietoa perheestä - vanhempien maun lisäksi sukunimi sisältää arvokasta tietoa perheen alkuperästä, mukaan lukien sijainti, esi-isien ammatti, sosiaaliluokka jne..

Esimerkiksi englanninkielisissä maissa - kuten monissa muissakin maissa - sukunimet johdettiin usein henkilön ammatista. Yhdistyneessä kuningaskunnassa - ja kaikissa entisissä Ison-Britannian siirtokunnissa - sukunimet, jotka päättyvät -er tai -man, tarkoittavat yleensä työtä tai kauppaa (ts. Turner, Fiddler, Maalari, Piper, Player, Brewer, Piper, Baker, Potman jne.). Kaikki viittaukset työhön ja ammattiin eivät ole yhtä ilmeisiä:

  • Jenner (insinööri);
  • Dauber (laastari):
  • Bannisteri (kylpyhaltija); tai
  • Leech (lääkäri).

Lisäksi sukunimet johdetaan usein tietyistä kentistä. Sotilaallinen kenttä antoi meille sukunimet Knight, Smith, Pike tai Bowman, kun taas sukunimet kuten paavi, apotti, munkki tai piispa tulevat selvästi kirkosta.

Sukunimet voivat myös antaa arvokasta tietoa esi-isien alkuperästä ja sijainnista. Itse asiassa sukunimet voidaan johtaa useista lähteistä: maasta, kaupungista, kylästä, kaupungista, kiinteistöstä - ja jopa alueen ja maiseman piirteistä (mäki, joki, puu jne.). Maanimistä johdetut sukunimet ovat:

  • Moore (Marokosta) - tämä sukunimi voidaan myös muuttaa, muun muassa, Moris, maurien, Morys ja Morris;
  • Ranska (Ranskasta);
  • Britten (Britanniasta); tai
  • Beamish (tarkoittaen boheemia).

Maiseman ominaisuudet antoivat meille useita sukunimiä, mukaan lukien:

  • Hill (tai Hills, Hull, Thill jne.);
  • Puu (tai Woods, Woodman, Greenwood jne.);
  • Palaa (virta);
  • Puun lehti;
  • root;
  • Vaahtera;
  • Tammi (tai Oakley, Ockham tai Noakes); ja
  • Borough (tai Bury, Burrows, Burke tai Bourke).

Lisäksi voimme tunnistaa tietyille alueille tyypilliset sukunimet. Esimerkiksi Italiassa -in päättyvät sukunimet ovat tyypillisiä maan koilliseen osaan, kun taas -u-päättyvät sukunimet ovat erittäin yleisiä Sardiniassa.

Viimeinkin sukunimet voidaan johtaa myös kasteen nimistä. Toisin sanoen, pojat ja tyttäret hankkivat usein sukunimensä lisäämällä isän etunimiin -son tai-tytär. Esimerkiksi Robin poika hankki sukunimen Robson, kun taas Williamin poika sai sukunimen Williamson (tai Williams, Williamsor jne.). Pohjoismaissa (Islanti, Norja, Ruotsi jne.) Tyttäret hankkivat isän nimen lisäämällä jälkiliitteen -dottir (tytär). Esimerkiksi sukunimi “Sigmundottir” tarkoittaa ”Sigmundin tytär”.

Etunimet

Vaikka sukunimet ovat osa perheen identiteettiä, etunimet määrittelevät yksilön identiteetin. Itse asiassa yksi etunimien tärkeimmistä lähteistä on Raamattu, ja nimillä, kuten David, John, Joseph, Eve, Rebecca, Sarah tai Ruth, on uskonnollisia merkityksiä. Esimerkiksi Johannes - Israelin alkuperäinen miesnimi - tarkoittaa ”jumala on armollinen, armollinen” ja raamatullinen nimi ”Rebecca” tarkoittaa ”Jumalan palvelijaa”.

Vastasyntyneen nimen valinta on erittäin tärkeä hetki ja ns. Nimeämisseremoniat vaihtelevat maasta toiseen ja perinteestä toiseen.

  • Hindulaisuus: vauvan nimeäminen on pyhä hetki Intiassa, ja nimeämisseremoniaan - naamkaraniin - kuuluu perhe ja sukulaiset;
  • Kristinusko: lapsen nimestä päätetään usein kasteen aikana;
  • Islam: Perinteisesti vauvat nimetään seitsemäntenä päivänä ja nimeämisseremoniaa kutsutaan Aqiqah; ja
  • Juutalaisuus: poikavauvat nimetään kahdeksantena päivänä, kun taas tytöt nimetään kahden ensimmäisen viikon aikana.

Yhteenveto

Etunimet ja sukunimet auttavat meitä tunnistamaan henkilön. Alkuperämaasta riippuen hänen etunimellä ja sukunimellä voi olla erilainen merkitys ja alkuperä. Annettu nimi voi olla mikä tahansa nimi; sen valitsevat vanhemmat (tai lapsen laillinen huoltaja) ja se on henkilön tärkein tunnistusominaisuus. Aikaisemmin ihmiset käyttivät vain etunimiä; Yhteiskunnan ja yhteisöjen kasvaessa kuitenkin tarve selkeämmälle tunnistamisjärjestelmälle vahvistui. Sukunimet syntyivät varhaisesta keskiajasta lähtien - ja jopa aiemmin joissain maailman osissa. Sukunimien lähteitä on monia, ja yleisimmät ovat:

  • Ammatti: työpaikat ja kauppa antoi meille esimerkiksi sukunimet, muun muassa, Potteri, leipuri, pelaaja, panimo, paavi, ritari ja kuningas;
  • Sijainti: maat ja kaupungit antoivat meille sukunimet, kuten, muun muassa, Ranska, Britten, Moore, Bretton ja Beamish;
  • Maiseman ominaisuudet: Maiseman ominaisuudet antoivat meille sukunimet, kuten, muun muassa, Hill, Woods, lehti, juuri, tammi ja vaahtera; ja
  • Kasteen nimet: monet lapset on nimetty isänsä etunimen perusteella. Esimerkiksi sukunimi ”Robson” tarkoittaa kirjaimellisesti ”Robin poika” ja Williamson tarkoittaa ”Williamin poika”.

Sukunimet yhdistävät väistämättä lapsen perheeseen ja ovat perheen identiteetin ydin. Itse asiassa tänään monet päättävät kaivaa sukunimensä alkuperää löytääkseen tietoja esi-isistä ja heidän menneisyydestään. Lisäksi sukunimiä käytetään usein virallisissa nimikkeissä - herra ”sukunimi” tai rouva ”sukunimi”, ja avioliiton jälkeen naiset voivat päättää hankkia aviomiehensä sukunimen ja luopua ns. ”

Päinvastoin, etunimet eivät anna meille mitään tietoa perheestämme tai esi-isiemme ammatista / sijainnista. Ne eivät kuitenkaan ole yhtä tärkeitä. Itse asiassa kaikkialla maailmassa on erilaisia ​​nimeämisseremonioita, joiden aikana vauvoille annetaan nimet. Hindu traditiossa nimeämisseremoniaa kutsutaan ”naamkaran”, islamilaisessa kulttuurissa tällaista seremoniaa kutsutaan “Aqiqah”, kun taas kristillisessä maailmassa vauvoille annetaan heidän nimensä kasteen aikana.