Ero englanninkielisen ja englanninkielisen kirjallisuuden välillä

Englanninkielinen kirjallisuus vs. englanninkielinen kirjallisuus
 

Koska nämä kaksi termiä, englanninkielinen kirjallisuus ja englanninkielinen kirjallisuus, kuulostavat jonkin verran samanlaiselta ja hämmentävältä, selvitetään, onko englanninkielisessä ja englanninkielisessä kirjallisuudessa eroa. Termi kirjallisuus viittaa koko maailmaan hajallaan oleviin kirjallisten tuotantojen kollektiiviseen kokonaisuuteen, jotka ilmeisesti kirjoitetaan yhdellä kielellä, mutta monilla. Koska kirjallisuuden tutkiminen on kiinnostanut monia ihmisiä eri puolilta maailmaa, niin kirjallisuudesta on tullut aihe, jota opetetaan kouluissa, korkeakouluissa ja yliopistoissa ja jotka tarjoavat monipuolisia ohjelmia opiskelijoille. Koska se on laaja termi, siinä on monia alahaaroita, jotka viittaavat kirjallisuuteen kummankin maan tapaan, esim. Amerikkalainen kirjallisuus, ranskalainen kirjallisuus, englanninkielinen kirjallisuus jne. Tai aikajärjestyksessä, esimerkiksi Vanha kirjallisuus, klassinen kirjallisuus, viktoriaaninen kirjallisuus, moderni kirjallisuus jne. Laajemmalta maantieteelliseltä alueelta, länsimainen kirjallisuus, itäinen kirjallisuus, etelä-aasialainen kirjallisuus jne. Kirjallisuus on kirjoitettu millä tahansa kielellä, jolla on tietty maa, ja alueellinen kirjallisuus käsittää kirjallisuuden työ, joka on kirjoitettu monilla alueen kielillä. Tässä artikkelissa tarkastellaan eroja englanninkielisen ja englanninkielisen kirjallisuuden välillä.

Mikä on englantilainen kirjallisuus?

Englantilainen kirjallisuus on termi, joka viittaa kirjalliseen teokseen, joka ei ole kirjoitettu vain Englannissa, vaan myös Irlannissa, Walesissa, Skotlannissa ja Ison-Britannian siirtokunnissa, mukaan lukien Amerikan yhdysvallat. Kirjallisten tuotantojen kukoistaessa Amerikassa lähinnä 1800-luvun lopulta ja 1800-luvun alusta lähtien syntyi kuitenkin englantilaisen kirjallisuuden alaosa, nimeltään amerikkalainen kirjallisuus. Kronologisen ajanjakson perusteella englantilainen kirjallisuus on jaettu useisiin aikakausiin, kuten vanha englantilainen kirjallisuus (c.658-1100), keski-englantilainen kirjallisuus (1100-1500), englantilainen renessanssi (1500-1660), uusklassinen ajanjakso (1660- 1798), 1800-luvun kirjallisuus, englanninkielinen kirjallisuus vuodesta 1901, johon sisältyy moderni, postmoderni ja 1900-luvun kirjallisuus. Kaikkien aikojen tunnettuihin englanninkielisiin kirjallisuudentekijöihin kuuluvat William Shakespeare (Englanti), Jane Austen (Englanti), Emily Bronte (Englanti), William Blake (Englanti), Mark Twain (Yhdysvallat), James Joyce (Irlanti), Arthur Conon Doyle (Skotlanti). ), Virginia Woolf (Englanti), TS Eliot (Yhdysvallat), Salman Rushdie (Intia), Dylan Thomas (Wales) muutamia mainitakseni. Kirjalliset teokset, kuten draama, runous, fiktio, ei-fiktio, novellit, esseet jne., Muodostavat englanninkielisen kirjallisuuden. Englanninkielisen kirjallisuuden oppiminen on tärkeää, koska se käsittelee yleismaailmallisia teemoja ja arvoja, jotka auttavat lukijoita kasvamaan arjessaan.

Mikä on englanninkielinen kirjallisuus?

Joillekin englanninkielinen kirjallisuus viittaa samaan kuin englantilainen kirjallisuus. Vaikka se ei välttämättä ole täysin väärä käsitys, se poikkeaa hienovaraisesti englanninkielisestä kirjallisuudesta. Englanninkielisellä kirjallisuudella tarkoitetaan mitä tahansa kirjallista teosta, joka on kirjoitettu muulla kielellä kuin englanniksi, mutta käännetty englanniksi. Esimerkiksi ranskalainen kirjallisuus on kirjoitettu kokonaan ranskan kielellä. Kuitenkin, kun tunnettu ranskalainen romaani Les Miserables käännetään englanniksi, siitä tulee englanninkielinen kirjallisuus. Siksi kirjallisia tuotantoja, jotka on kirjoitettu eri puolilla maailmaa eri kielillä ja käsikirjoituksia käännettynä englanniksi, kutsutaan englanniksi kirjallisuudeksi.

Mikä on ero englanninkielisen kirjallisuuden ja englanninkielisen kirjallisuuden välillä?

• Englanninkielisellä kirjallisuudella tarkoitetaan Isossa-Britanniassa ja Ison-Britannian siirtokunnissa kirjoitettuja kirjallisia teoksia, kun taas englanninkielisellä kirjallisuudella tarkoitetaan muualla maailmassa kirjoitettuja kirjallisia teoksia kaikkialta maailmasta..

• Englanninkielinen kirjallisuus kirjoitetaan englanniksi, englanninkielinen kirjallisuus kirjoitetaan muilla kielillä, mutta käännetään englanniksi.

• Englanninkielinen kirjallisuus heijastaa pääasiassa englantilaista kulttuuria, kun taas englanninkielinen kirjallisuus heijastaa eri kulttuureja.

Edellä esitetyistä erillisistä ja hienoisista eroista päätellen on kattava, että englanninkielinen kirjallisuus ja englanninkielinen kirjallisuus ovat kahta eri käsitettä, vaikka joissakin tapauksissa niitä käytetään väärin keskenään..