Ero sanakirjan ja tesauruksen välillä

Sanakirja vs. tesaurus
 

Vaikka sekä sanakirjaa että sanastoa käytetään oppimaan sanojen merkitykset kielellä, sanakirjan ja tesauruksen välillä on ero siinä, miten ne antavat tiedon sanojen merkityksistä. Kielellisesti ne, sanakirja ja sanasto, ovat molemmat substantiivit. On mielenkiintoista huomata, että sanasanan monikko on tesaurukset; mutta se on kirjoitettu myös tesauruksina. Sanakirjoja käyttävät useammin kielenoppijat sanan merkityksen, ääntämisen ja ortografian löytämiseksi. Kirjailijat käyttävät sanastoa useammin etsimään synonyymejä ja antonyymejä paremman sanan löytämiseksi tai saman sanan toistuvan käytön välttämiseksi. Tässä artikkelissa opitaan sanakirjan ja sanaston määritelmät, mitä ne sisältävät, sekä ero sanakirjan ja tesauruksen välillä.

Mikä on tesaurus?

Tsasaurus on enemmän etymologinen sanakirja sanojen merkitysten tuntemiseksi. Oxford-sanakirjan sanoin sanasto on ”kirja, joka luettelee sanat synonyymit ja niihin liittyvät käsitteet”. Tsasaurus antaa runsaasti tietoa muista sanoista, joilla on sama konnotaatio kuin sanalla, johon viitat. Toisin sanoen voidaan sanoa, että tesaurus antaa myös synonyymejä ja antonyymejä. Synonyymit ovat sanoja, joilla on sama merkitys, kun taas antonyymit ovat sanoja, jotka antavat huolta sanalle päinvastaisen merkityksen..

Useimmat ihmiset yleensä ja erityisesti kirjoittajat käyttävät tesaurusta selvittääkseen synonyymit ja antonyymit. Tesaurus ei yleensä heitä paljon valoa sanojen alkuperälle. Samalla tavalla sillä ei yleensä ole ylimääräistä tietoa sanojen etymologiasta. Tesauruksella on paljon tietoa muista sanamuotoista, kuten nimellismuodoista, adjektiivimuodoista ja adverbiaalimuodoista.

Mikä on sanakirja?

Kuten Oxfordin englanninkielisessä sanakirjassa sanakirja sanotaan, sanakirja on ”kirja tai sähköinen resurssi, joka luettelee kielen sanat (tyypillisesti aakkosjärjestyksessä) ja antaa niiden merkityksen tai antaa vastaavat sanat toisella kielellä ja tarjoaa usein myös tietoa ääntämisestä, alkuperä ja käyttö. ” Toisin sanoen sanakirja on etymologinen ja kielioppinen työkalu kielen sanojen tuntemuksen jakamiseksi.

Sanakirja sisältää lisätietoja sukupuolesta ja puheosista. Kielen tietyn sanan tuntemuksen lisäksi sinulle voidaan antaa joitain lisätietoja, kuten sanan sukupuoli, puheosien tyypit, joihin sana kuuluu, ja sanan etymologinen johdannainen. Toisin sanoen voidaan sanoa, että esimerkiksi sana "poika" saa tietoa sukupuolestaan ​​ja puheosista, joihin sana "poika" kuuluu, nimestä substantiivi. Se on kyseisessä asiassa yleinen substantiivi. Asiaa käsittelevä sanakirja heikentää myös sanojen alkuperää. 

On myös sanakirjoja, jotka antavat vastaavia tai samankaltaisia ​​sanoja muulla kielellä, kuten englanti-ranska-sanakirja tai englanti-saksa-sanakirja.

Yhteenveto:

Tesaurus vs Sanakirja

• Sanakirja on kirja, jossa on kokoelma tietyn kielen sanoja, enimmäkseen aakkosjärjestyksessä näiden sanojen määritelmän ja käytön kanssa. Tesaurus on vertailulähde, joka sisältää luokitelun luettelon synonyymeistä ja niihin liittyvistä antonyymeistä. 

• Sanakirja antaa myös lisätietoja tietystä sanasta, kuten etymologiat, fonetiikka, ääntämiset, sukupuoli ja puheosat. Tesauruksella ei normaalisti ole ylimääräistä tietoa sanojen etymologiasta, mutta sillä on tietoa muista sanamuotoista, kuten nimellismuodot, adjektiivimuodot ja adverbiaalimuodot.

• Sanakirjoja käytetään useammin sanan merkityksen, ääntämisen ja ortografian löytämiseen. Kirjailijat käyttävät sanastoa useammin etsimään synonyymejä ja antonyymejä paremman sanan löytämiseksi tai saman sanan toistuvan käytön välttämiseksi. 

• Sanakirja löytyy myös useammalta kuin yhdeltä tietyltä kieleltä, kuten englannista ranskaksi, jos se sisältää sanakokoelman yhdellä kielellä vastaavilla toisella. Tämä ei normaalisti ole tsauruksen kohdalla.

Lisälukema:

1. Ero tietosanakirjan ja sanakirjan välillä
2. Ero sanakirjan ja sanaston välillä