Ero kelttiläisten ja gaelien välillä

Keskeinen ero - kelttiläinen vs. gaelilainen
 

Keltti ja gaeli ovat kaksi kieliryhmää, joita käytetään enimmäkseen Luoteis-Euroopassa. Celiktinen kieli on osa indoeurooppalaista kieliperhettä ja se luokitellaan kahteen pääjakoon, jotka tunnetaan gaelin ja brittonin kielillä. Siksi, Gaelinkieli on kelttiläinen alajako. Tämä on avain difference kelttien ja gaelien välillä.

Mikä on kelttiläinen kieli?

Keltti kielet ovat indoeurooppalaisten kieliryhmän jako. Keltti kielet voidaan edelleen luokitella kahteen jakoon, jotka tunnetaan nimellä gaelin ja brittonin kielet. Gaelic koostuu Skotlannin gaelista ja irlantilainen ja Brittonic koostuu Walesista ja Bretonista.

Nykyään modernia keltin kieltä puhutaan Luoteis-Euroopassa, etenkin Irlannissa, Skotlannissa, Cornwallissa, Walesissa, Bretagnessa ja Mansaaressa. Keltti kieliä käytetään nykyään enimmäkseen vähemmistöissä, ja suurin osa heistä on UNESCO: n merkitsemällä "uhanalaisiksi"..

Vaikka yksittäisten kelttiläisten kielten välillä on monia eroja, niillä on myös joitain samankaltaisuuksia, kuten VSO-sanojärjestys, infinitiivien puuttuminen, kaksijakoinen demonstratiivinen rakenne jne..

Mikä on gaelinkieli?

Gaelic on jako kelttien kieliä, ja tunnetaan myös nimellä Goidelic. Gaelin kieli koostuu skotlantilaisesta gaelin kielestä ja irlannin kielestä. Manksi, joka on myös gaelinkieli, kuoli 1900-luvulla. Nämä kielet ovat kehittyneet Lähi-Irlannista. Irlannin ja skotlantilaisen gaelin kielellä on joitain samankaltaisuuksia siinä määrin, että irlantilainen puhuja voi kyetä ymmärtämään joitain skotlantilaisia ​​gaelilaisia.

Paternosterin kirkko, Jerusalem, Herran rukous skottilaisella gaelin kielellä

Alla on joitain sanoja ja lauseita useilla kelttiläisillä kielillä. Voit havaita gaelinkielten väliset erot ja yhtäläisyydet.

Englanti	Walesin	Cornish	Breton	irlantilainen	Skotlantilainen gaeli	Mansaaren
Tänään	heddiw	hedhyw	hiziv	inniu	an-diugh	jiu
Yö	nos	nos	noz	Oíche	oidhche	OIE
Talo	TY	chi	ti	Tigh	Taigh	Thie
Juusto	caws	Keus	keuz	Cais	Cais (e)	caashey
Koulu	ysgol	Skol	Skol	scoil	sgoil	scoill
Koko	llawn	Leun	Leun	Lán	làn	kaista
viheltää	chwibanu	hwibana	c'hwibanat	feadáil	FEAD	fed

Mikä ero on kelttiläisten ja gaelien välillä??

Tekijä:

kelttiläinen on indoeurooppalaisen kieliryhmän jako.

gaelilainen on jako kelttien kieliä.

Toimipaikat:

kelttiläinen puhutaan pääasiassa Irlannissa, Skotlannissa, Cornwallissa, Walesissa, Bretagnessa ja Mansaaressa.

gaelilainen puhutaan pääasiassa Irlannissa ja Skotlannissa.

Osastot:

kelttiläinen on jaettu gaelin ja brittonin kieliin.

gaelilainen koostuu irlantilaisesta, skotlantilaisesta gaelista ja manksista.

 Kuvan kohteliaisuus:

“Pater Noster gaelic” - kirjoittanut Elke Wetzig (Elya) - Oma työ (CC BY-SA 3.0) Commons Wikimedian kautta