Termit hoito ja hoito voivat olla hyvin hämmentäviä useimmille ihmisille, koska ero heidän välillä ei ole kovin selvä. Käytämmekö hoitoamme vai emmekö muuten huolissamme? Mikä on ero? Välitämmekö joku vai joku? Nämä ovat muutamia kysymyksiä, joita meillä on. Termit, joista välitä ja joista välitetään, eivät ole samat. Ne eroavat merkityksistään. Yhdellä termillä voi joskus olla useita merkityksiä, jotka johtavat lisää sekaannusta. Yritäkäämme tämän artikkelin avulla ymmärtää jokaisen sanan monipuoliset merkitykset ja myös sovelluksesta johtuvat erot.
Termiä "hoito" voidaan käyttää erilaisessa tilanteessa ja sen merkitys voi vaihdella tilanteen ja sen kohteen mukaan, johon me tarkoitamme. Tutkitaan, kuinka termiä voidaan käyttää englannin kielellä. Kun sanomme huolenpidosta jollekin, se tuottaa sen merkityksen tunnet vahvasti joku. Tämä voi olla joko perheenjäsenillesi tai jopa kumppanillesi. Katso esimerkiksi seuraava lausunto.
"Pidän sinusta paljon."
Mitä tämä tarkoittaa? Se tarkoittaa, että puhuja tuntee toisensa tarjouksellisesti; tämä voi olla romanttinen liite tai muuten. Kun sanomme, että huolehdimme jostakin, tämä tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että henkilö pitää jostakin. Useimmissa tapauksissa tätä käytetään negatiivisessa, eikä myöntävästi. Katso esimerkiksi seuraava lausunto.
"En välitä kurpitsan piirakoista"
Tämä lausunto korostaa, että henkilö ei pidä kurpitsa piirakoista. Termi hoito on myös toinen käyttö. Esimerkiksi luonnonkatastrofin yhteydessä sosiaalityöntekijät auttavat niitä, jotka asuvat väliaikaisissa leireissä. Tässä on esimerkki sosiaalityöntekijät huolehtivat katastrofin uhreista. Huomaa, kuinka merkitys on muodostettu tässä tapauksessa. Se on erilainen kuin sanalle aikaisemmat merkitykset. Tässä tarkoitus on keskittynyt avun tarjoamiseen.
"En välitä kurpitsan piirakoista"
Sanaa huolehtii voidaan käyttää myös eri tilanteissa. Kiinnitetään huomio määritelmiin. Kun välitämme joku, se korostaa sitä yksilö on meille tärkeä. Katso esimerkiksi seuraava lausunto.
'Välitän sinusta'
Tämä tarkoittaa, että arvostan sinua. Kun sanomme välittävän jostakin, se merkitsee henkilön kiinnostusta.
Katso toinen esimerkki.
"Välittelitkö koskaan siitä, mitä heille tapahtuisi?"
Tämä tarkoittaa yksilön kiinnostusta.
'Välitän sinusta.'
• Termi hoito voi tarkoittaa seuraavaa:
Joku hoito tarkoittaa sitä, että tunnet vahvan jonkun suhteen.
Jotakin hoito merkitsee sitä, että henkilö tykkää jostakin.
Hoito voi tarkoittaa myös avun tarjoamista.
• Termi välittäminen voi kuitenkin tarkoittaa seuraavaa:
Joku välittäminen korostaa, että henkilö on tärkeä meille.
Jotakin välittää, se tarkoittaa henkilön kiinnostusta.
Kuvat kohteliaisuus: