Ero välillä ja mistä

Kirjoittaja vs From

Lähettäjä ja Lähettäjä ovat kaksi sanaa, jotka sekoittuvat usein niiden läheisen samankaltaisuuden vuoksi heidän merkityksensä ja konnotaationsa suhteen. Tarkkaan ottaen näiden kahden sanan välillä on jonkin verran eroa.

Kielellä sanoja 'by' ja 'from' käytetään ennakkoina. Sana 'by' tarkoittaa instrumentaalista tapausta, kun taas sana 'from' tarkoittaa ablatiivista tapausta. Tämä on tärkein ero näiden kahden sanan välillä.

Sana 'by' tarkoittaa toiminnan välinettä. Noudata kahta virkettä:

1. Sen hän kertoo.

2. Kaupan pitäjä myi kirjan.

Ensimmäisessä virkkeessä sana 'viimeistään' tarkoittaa toiminnan välinettä eli henkilöä, joka osallistuu 'puhumisen' toimintaan. Toisaalta toisessa virkkeessä johdanto 'merkitsee' osoittaa toiminnan välineen, nimittäin 'kauppias', joka suoritti 'kirjan myymisen'.

Toisaalta sana 'mistä' tarkoittaa 'pistettä, josta liike alkoi', kuten lauseissa:

1. Hedelmät putosivat puista.

2. Hän tuli aamulla kylästä.

Ensimmäisessä virkkeessä sana 'mistä' tarkoittaa 'pistettä, josta hedelmät putosivat', eli puita. Toisessa virkkeessä johdanto 'mistä' tarkoittaa 'pistettä, josta henkilö tuli' eli 'kylä' (värilähteen mukaan). Tämä on tärkein ero kahden preposition, nimittäin 'by' ja 'from', yleisissä käytännöissä.

On mielenkiintoista huomata, että sekä sanoja "by" ja "alkaen" käytetään kysymyksissä kuin lauseissa:

1. Kenen kanssa sinut kuulusteltiin?

2. Mistä olet kotoisin?

Ensimmäisessä virkkeessä käytetään sanaa "lähettäjä" kysymyksessä. Samoin toisessa virkkeessä kysymyksessä käytetään myös johdantoa 'alkaen'. Siksi sanaa "mennessä" käytetään muissa kysymysmuodoissa, kuten "mitä?", "Millä?" ja vastaavat.