Ero alla ja alla

Alla ja alle
 

Ero alapuolen ja alapuolen välillä on erittäin hieno. Alla ja alla on kaksi termiä, joita voidaan toisinaan käyttää keskenään vaihdettavasti niiden samanlaisten merkitysten vuoksi. Tietyissä tilanteissa ala- ja alapuolen käyttö voi kuitenkin tuntua hiukan sopimatta.

Mitä alla tarkoittaa? Mitä Under tarkoittaa?

Alla ja alla ovat molemmat termit, joita voidaan käyttää osoittamaan sijainti. Molemmat osoittavat alhaisemman aseman. Esimerkiksi,

Kaappi oli portaikon alla.

Kaappi oli portaikon alla. 

Niitä molempia voidaan käyttää osoittamaan, että joku on haudattu tai piilotettu. Esimerkiksi,

Sisareni oli piilossa useiden huopakerrosten alla.

Sisareni oli piilotettu useiden huopakerrosten alle.

          

Mitä eroa alla ja alle on??

Vaikka melkein toimivat toistensa synonyymeinä, alapuolella ja alapuolella on pieniä eroja toistensa välillä, eikä niitä siksi voida käyttää vaihtokelpoisesti.

• Alla voidaan käyttää apuna ja ennakkona. Under on prepositio.

• Alla on muodollisempi sana. Under on enemmän rento termi, ja siksi suositumpi valinta.

• Alla ja alapuolella voidaan myös ilmaista odotetun laadun tai määrän alapuolella. Niiden käyttö korvattavalla tavalla näyttää kuitenkin omituiselta.

Oli minua naimisiin hänen kanssaan.

Hän oli alle 21-vuotias eikä siksi päässyt pubiin.

• Alla on termi, jota voidaan käyttää yksinomaan sijainnin osoittamiseen. Alle voidaan käyttää monin tavoin ilmaisemaan monia asioita. Esimerkiksi alaikäinen, alle ikäinen, alipalkattu jne.

 Aiheeseen liittyvät julkaisut:

  1. Ero alla ja alapuolella 
Kuvan kohteliaisuus: 1. Neal Jennings (CC BY-SA 2.0) on väkivallan alla meillä