Ero karhun ja paljaan välillä on varsin selvä, mutta silti ne ovat kaksi sanaa, jotka sekoitetaan usein luultavasti niiden ääntämisen samanlaisuuden vuoksi. Itse asiassa karhun ja paljaan välillä on ero niiden merkitysten ja konnotaatioiden suhteen. Niiden välillä on eroja myös käytön suhteen. Sanaa karhu käytetään merkityksessä 'kestämään'. Toisaalta sanaa paljas käytetään merkityksessä 'paljasta'. Tämä on keskeinen ero näiden kahden sanan välillä. On mielenkiintoista huomata, että sanaa karhu käytetään verbinä. Toisaalta sanaa bare käytetään myös verbinä, mutta joissain tapauksissa sitä käytetään myös adjektiivina, kuten ilmaisussa 'paljaat totuudet'. Verbi karhun aikaisemmin osallistuva muoto on "kannettu", ja siten se on yksi monista epäsäännöllisistä verbeistä. Toisaalta verbin paljastandardin aikaisempi osallisuusmuoto on 'paljain', ja sitä käytetään säännöllisen verbin muodossa. Tämä on toinen tärkeä ero verbien välillä.
Sanaa karhu käytetään kestämisen merkityksessä. Noudata seuraavia kahta virkettä.
Francis kantaa loukkauksia hymyillen.
Angela kantaa kaiken hänelle tekemänsä vääryyden.
Kummassakin lauseessa verbiä käytetään merkityksessä 'kestämään' tai 'suvaitsemaan'. Siksi ensimmäinen virke voitaisiin kirjoittaa uudelleen seuraavasti: ”Francis suvaitsee loukkauksia hymyllä” ja toinen virke olisi ”Angela sietää kaiken hänelle tehdyn vääryyden”. Verbi karhu on abstraktin substantiivin muodossa sanassa 'bear'.
Myös sanalla karhu on toinen merkitys. Jos sitä ei käytetä verbinä, niin sillä on syvässä metsässä elävän villieläimen merkitys, kuten seuraavissa lauseissa.
Karhu hyökkäsi Robertiin metsässä.
Karhut ovat villieläimiä.
Näissä lauseissa sanaa karhu käytetään syvässä metsässä elävän eläimen merkityksessä. Englannin kielen kauneus on, että useilla sanoilla on erilainen merkitys käytettäessä verbinä ja substantiivina. Sana karhu on yksi sellainen esimerkki, jolla on erilainen merkitys käytettäessä verbinä ja substantiivina.
Sanaa paljasta käytetään paljastuksen merkityksessä. Katso seuraavia lauseita.
Robert esitti totuuden kaikkien edessä.
Hän paljasti vartaloaan kameran edessä.
Kummassakin lauseessa verbiä paljassa käytetään 'paljastamaan'. Siksi ensimmäinen virke voidaan kirjoittaa uudelleen seuraavasti: "Robert paljasti totuuden kaikkien edessä" ja toinen virke voidaan kirjoittaa uudelleen seuraavasti: "hän paljasti ruumiinsa kameran edessä"..
Toisaalta sanaa paljasta käytetään joidenkin muiden adverbiaalisten muotojen, kuten ”lanka paljas”, muodossa, kuten lauseessa ”He keskustelivat aiheesta paljaat”. Tässä virkkeessä sanaa "lanka paljaat" käytetään merkityksessä "kaikissa yksityiskohdissa". Siksi lauseen tarkoitus olisi "he keskustelivat asiasta yksityiskohtaisesti".
• Sanaa karhu käytetään merkityksessä 'kestämään'.
• Toisaalta sanaa paljas käytetään merkityksessä 'paljasta'.
• Verbeinä käytetään sekä karhua että paljaa. Joskus paljaa käytetään adjektiivina.
• Verbi-karmen aikaisemmin osallistuva muoto on 'kannettu', ja siten se on yksi monista epäsäännöllisistä verbeistä.
• Toisaalta paljan verbi aikaisemman osan muodossa on 'paljastunut', ja sitä käytetään tavallisena verbinä.
• Karhun abstrakti substantiivimuoto on.
• Karhua käytetään myös substantiivina viittaamaan villieläimeen.