Arkaainen ja vanhentunut ovat kaksi termiä, joita käytetään usein sanakirjoissa antamaan tietoa sanan käytöstä. Mielenkiintoista on, että kaksi arkaaista ja vanhentunutta merkintää tarkoittavat, että kyseinen sana on hyvin vanha tai vanhanaikainen. Olla tarkempi, arkaaista käytetään sanoissa, joita ei enää käytetä arjessa, mutta joita käytetään toisinaan vanhanaikaisen maun antamiseksi; vanhentunut käytetään sanoihin, jotka eivät ole enää käytössä tai eivät enää ole hyödyllisiä. Tämä on keskeinen ero arkaaisen ja vanhentuneen välillä.
Termi arkaainen tarkoittaa yleensä hyvin vanhaa tai vanhanaikaista. Sanakirjoissa tätä termiä käytetään viitaamaan sanoihin, joita ei enää käytetä arjessa paitsi erityistapauksissa. Arkaaisia sanoja käytetään joskus antamaan vanhanaikainen maku. Tällaisia sanoja käytetään erityisesti runoissa tai rukouksissa. Niinpä lukijat ja kuuntelijat voivat edelleen käyttää ja ymmärtää arkaaisia sanoja. Toimittajan mukaan Englannin kielen American Heritage Dictionary (2006), arkaainen tarra on kiinnitetty merkintäsanoihin, joista on vain satunnaisia todisteita painetussa muodossa vuoden 1755 jälkeen.
Sanat kuten sinä, sinä, ague, damsel, dame, täällä jne. Ovat esimerkkejä arkaaisista sanoista. Vaikka näitä sanoja ei käytetä arjen kielellä, jotkut kirjoittajat saattavat käyttää näitä sanoja esitelläkseen vanhanaikaista tai muodollista makua kirjoituksiinsa.
Vanhentunut tarkoittaa yleensä sitä, ettei sitä enää tuoteta tai käytetä tai vanhentunut. Niinpä vanhentunutta etikettiä käytetään sanoilla, joita ei enää käytetä aktiivisessa käytössä. Toimittajan mukaan Englannin kielen American Heritage Dictionary (2006), tämä etiketti annetaan merkintäsanoille, joista on ollut vähän tai ei lainkaan painettua näyttöä vuodesta 1755 lähtien.
Sanoja, jotka voidaan merkitä vanhentuneiksi, voi kohdata vain vuosisatoja sitten luodussa kirjallisuudessa, kuten Chaucerin ja Shakespearen teokset. Nykyaikaisten lukijoiden on usein vaikea ymmärtää tai edes arvata näiden sanojen merkityksiä. Rotuhauta (pahantekijä), piikit (fop), jargogle (hämmentää), kench (nauravat äänekkäästi), malagrugrous (surkea), hoddypeak (hullu) jne. Ovat esimerkkejä vanhentuneista sanoista.
Arkaainen: Arkaainen tarra annetaan sanoille, joita ei enää käytetä arjessa paitsi erityistapauksissa.
Vanhentunut: Vanhentunut etiketti annetaan sanoille, joita ei enää käytetä.
Arkaainen: Arkaaisia sanoja käytetään joskus erityisissä yhteyksissä, kuten kirjallisuudessa.
Vanhentuneet sanat: Vanhentuneita sanoja ei ole käytetty useiden vuosisatojen ajan.
Arkaainen: Nykyaikaiset lukijat voivat ymmärtää arkaaisten termien merkitykset, koska niitä käytetään joskus erityisissä yhteyksissä.
Vanhentunut: Nykyaikaiset lukijat eivät ehkä ymmärrä sanojen merkitystä, koska sana on ollut pitkään poissa käytöstä.
Arkaainen: Sinä, sinä, prithee, damsel, fourscore jne. Ovat esimerkkejä arkaaisista sanoista.
Vanhentunut: Prickmedainty, jargogle, kench, hoddypeak, malagrugrous jne. Ovat esimerkkejä vanhentuneista sanoista.
Kuvan kohteliaisuus: Pixbay