Ero olisi ja voisi

Voisiko vs.

"Haluaisin" ja "voisin" ovat kaksi englanninkielistä sanaa, jotka ovat sanojen "tahto" ja "voi" viimeisiä kohtia. "Haluaisin" ja "voisi" käytetään edustamaan sekä aikaisempaa että nykyistä tilannetta pyynnön esittämiseen. Niitä käytetään muihin ilmaisuihin, joista myös keskustellaan tässä.

Käyttö aiemmassa kireässä
Sanan ”tahto” viimeinen aika on ”olisi”. "Tahtoa" sinänsä käytetään tulevaisuuden ajassa; se tarkoittaa, että joku voi tulevaisuudessa tehdä jotain tai tapahtua jokin tapahtuma. Esimerkiksi,

"Menen tänään illalla markkinoille."
Kun viitataan menneeseen tapaukseen, käytämme "halua" "tahdon" sijasta kuten ";
"Muistan, että äitini vei minut markkinoille joka päivä, kun olin pieni."

Sanan "voi" viimeinen aika on "voisi". "Voi" käytetään nykyisessä tilanteessa ja ilmaisee kykyä tehdä jotain tai jonkun kykyä tehdä jotain. Esimerkiksi,

"Tyttö vanhemmat ja opettajat tietävät, että hän osaa arvostaa luokkaansa ja pääsee parhaisiin korkeakouluihin."
Kun viitataan menneeseen tilanteeseen, sama voidaan kirjoittaa nimellä;
"Tytön vanhemmat ja opettajat tiesivät, että hän voisi menestyä luokassaan ja päästä parhaisiin korkeakouluihin."

Käyttö kyselylauseissa
"Tahtoa" ja "olisi" käytetään kyselylauseissa. Joskus ollakseen erityisen kohtelias, kysymyksessä käytetään "halua" -sanan sijasta "halua". Esimerkiksi,
"Aiotko mennä kahville kanssani?"
Jotta se olisi erityisen kohtelias, voidaan kysyä samaa asiaa;
"Haluatko mennä kahville kanssani?"

Kyselyssä käytetään myös ”osaa” ja ”voi”, mutta tiedämme, että “voi” käytetään ilmaisemaan jonkun kyky tehdä jotain. Se on apuverbi, joka ilmaisee kohtelias pyynnön, mahdollisuuden tai hakee lupaa. Konteksti, jossa sitä käytetään, on erilainen. Esimerkiksi,
"Voitko hoitaa lapsiani tunnin ajan?"
Koska se on erityisen kohtelias, voidaan kirjoittaa sama;
"Voisitko huolehtia lapsistani tunnin ajan?"
”Voisikaan” käytetään myös esimerkiksi luvan hakemiseen,
"Voinko lähteä toimistosta tunnin aikaisin tänään?"
"Voinko ottaa yhden kuukauden loman?"

Muut käytöt
"Haluaa" käytetään ilmaisemaan tavanomainen teko tai toistuva teko aiemmin. Kun joku tekee jotain tapana, sitä merkitään "haluaa";
"Hän menisi aamukävelylle joka päivä klo 5.00 jyrkästi."
"Hän leipoo lastenlapsilleen keksejä joka sunnuntai."

Yhteenveto:

1. "Haluaa" on sanan "tahto" aikaisempi kireä muoto, kun taas "voisi" on sanan "voi" aikaisempi kireä muoto.
2. "Haluaa" käytetään ilmaisemaan tavanomaista tekoa tai toistuvaa tekoa aiemmin, hakea lupaa tai olemaan kohtelias, kun taas "voisi" on apuverbi, joka ilmaisee kohtelias pyyntö, mahdollisuus tai jota käytetään luvan hakemiseen.