Mitä eroa on "viikolla" ja "heikolla"? Kaksi sanaa ääntävät täsmälleen samoin ja eroavat vain kirjaimella oikeinkirjoituksella. Niiden merkitykset ovat kuitenkin täysin erilaisia ja toisiinsa liittymättömiä.
'Viikko' on substantiivi ja tarkoittaa seitsemää päivää peräkkäin. Yleensä sitä käytetään tarkoittamaan vahvistettua sunnuntai-lauantaihin, joka vie rivin vakiokalenterissa, mutta se voi tarkoittaa mitä tahansa peräkkäistä seitsemän päivän ajanjaksoa. Esimerkiksi: Mitä teet tällä viikolla? Tämä esimerkki viittaa tavanomaiseen kalenteriviikkoon. Toinen esimerkki: Olen menossa lomalle viikon ajan. Tämä viittaa seitsemän päivän peräkkäiseen viikkoon yhdessä peräkkäin. Brittiläisessä englannissa 'viikolla' tarkoitetaan yleensä aikaa seitsemän päivää ennen tiettyä päivämäärää tai sen jälkeen. Esimerkiksi: Viime maanantaina viikolla aloitin uuden työpaikkani. Liiketoiminnan englanniksi 'viikolla' tarkoitetaan päiviä maanantaista perjantaihin, jolloin ihmiset yleensä työskentelevät. Esimerkiksi: Saan kahden viikon palkallisen loman. Tämä ilmoitus tarkoittaa vastineena 10 palkkapäivästä, ei 14: tä, koska 'viikko' tarkoittaa vain työpäiviä. Työ- tai yritysolosuhteissa ymmärretään, että 'viikolla' tarkoitetaan vain päiviä, joita henkilö yleensä työskentelee viikossa.
'Heikolla' tarkoitetaan sitä vastoin aivan eri merkitystä. Se tarkoittaa, että sinulla on vähän fyysistä voimaa tai kykyä, kuten ei ole vahva. Tätä voidaan käyttää tarkoittamaan fyysistä voimaa tai voimaa. Esimerkiksi: Tunsin heikkoa flunssa ollessani koko viikon. Kun sitä käytetään yhdessä ruumiinosan kanssa, se tarkoittaa helposti järkytystä. Esimerkiksi: Hänellä on heikko vatsa, eikä hän voi ottaa haisevia ruokia. Heikkoa voidaan käyttää myös elottomien esineiden kanssa osoittamaan, että sillä on vähän voimaa, voimakkuutta tai voimaa. Esimerkiksi: Valo tuli erittäin heikko ennen kuin se kuoli. Samoin se voi tarkoittaa kyvyttömyyttä ylläpitää tai kohdistaa paljon painoa, painetta tai rasitusta, ja siksi se ei pysty vastustamaan ulkoisia voimia tai hyökkäyksiä. Tämän vuoksi esineen uskotaan rikkovan tai lakkaa toimimasta. Esimerkiksi: Ole varovainen, mitä laitat pöydälle, se on heikko. Heikko voi myös tarkoittaa, että jotain on laimennettu tai puuttuu tarvittavista ainesosista. Esimerkiksi: Tämä kahvi on liian heikko. Tähän liittyvässä kemiallisessa mielessä se voi tarkoittaa jotain, joka ionisoituu vain vähän liuoksessa, kuten heikkoa happoa tai emästä.
Abstraktimmassa mielessä 'heikko' voi tarkoittaa sitä, ettei ole päätetty tiukasti tai epävarma. Yhdessä tämän kanssa on tarkoitus, sitä voidaan käyttää tarkoittamaan, etteivät kykene kestämään vakuuttamista tai kiusausta. Esimerkiksi: Hänen päättäväisyytensä olla syömättä jälkiruokaa oli heikko. 'Heikko' voi myös saada merkityksen, joka ei ole perusteltu tai tosiasiallinen. Esimerkiksi: Hänen väitteensä aiheesta oli erittäin heikko. Henkilö voi myös sanoa olevansa heikko tekemässä jotakin, mikä tarkoittaa, että heidän taitojaan puuttuu. Esimerkiksi: Matematiikka on heikoin aiheeni. Viimeinkin 'heikolla' on kielellinen merkitys, jossa se tarkoittaa vähän tai ei lainkaan stressiä. Esimerkiksi: Se on heikko tavu, jota ei painoteta.