Ero kumman tai kummankaan välillä

'Joko' ja 'ei' käytetään lähes samoin tavoin. Niitä molempia voidaan käyttää adjektiivina, pronominina tai konjunktiona.
Adjektiivina tai pronominina ne osoittavat yhtä tai toista.

Adjektiivina:
”Voit käyttää sitä jommallakummalla kädellä.”
”Kumpikaan kissa ei ole harrastus.”

Molemmissa tapauksissa he muuntavat substantiivin heti sen jälkeen.

Pronominina niitä käytetään samalla tavalla, mutta ilman substantiivia.
”Joko tekee.”
”Kumpikaan ei pitänyt siitä.”

Joten näissä tapauksissa ero on? 'Joko' on positiivinen, kun taas 'kumpikaan' on negatiivinen. Eli kun sanot mitä jokin on, käytät kumpaakin. Kun sanot mitä se ei ole, se on negatiivinen.
”Voit käyttää kumpaakin lappaa.”

Kun puhuja sanoo tämän, he sanovat, että voit käyttää lapioita.
”Et voi käyttää kumpaakin lappaa.”

Tässä tapauksessa puhuja sanoo, että et voi käyttää lapioita.

Viime vuosina 'kumpikaan' ei ole menettänyt suosiotaan - 'kumpaa' on käytetty paljon useammin sanan 'ei' kanssa. Tässä tapauksessa yllä oleva lause näyttää tältä:
"Et voi käyttää kumpaakin lappaa."

Nyt mainitsin yllä, että sanapari voi toimia myös konjunktioina. Siellä heidän funktiot ovat hiukan erilaisia, koska ne muuttavat enemmän lauseita.
”Voit joko ostaa tietokonepelin tai mennä elokuviin huomenna.”
”Joko voit herätä kello 5.00 ruokkiaksesi kissaa, tai kissa herättää sinut.”

Kuten aiemmin, 'joko' on tarkoitus sanoa, mitä voit tehdä. Täällä sitä käytetään valinnan tekemiseen selväksi: voit tehdä yhden tai toisen.
”Et voi saada tatuointia tai tehdä huumeita.”
”Ei oranssi kissa eikä musta tykkää kylpystä, mutta valkoinen kyllä.”

Tässä tapauksessa puhuja kertoo, että asioista, joihin lauseen viitataan, niitä ei joko voida tehdä tai ne eivät koske jotain. Jälkimmäisessä virkkeessä kissat eivät pidä kylpemisestä, joten termi "miellyttävät kylpylät" ei koske niitä.

Mutta jos tarkastellaan tarkkaan, näet lauseissa toisen eron: kun lauseessa käytetään 'joko', käytetään sanaa 'tai'. Kun 'kumpaa' ei käytetä, käytät sen sijaan 'eikä'.

"Tai" ja "ei" yhdistetään usein "joko" ja "ei", koska ne erottavat vaihtoehdot, joita "joko" ja "ei" osoittavat. 'Tai' käytetään aina 'jommankumman' kanssa. 'Ei' tulisi aina käyttää 'kummankaan' kanssa, mutta usein äidinkielenään puhuneet eivät tee sitä tavalla. Sana 'ei' ei kuulu suosituimpaan alkuperäisestä englannista, jopa enemmän kuin 'kumpikaan', koska sitä käytetään jopa vähemmän kuin 'kumpikaan' ei ole.
”Parakeet ja koira eivät pääse toimeen.”

Vaikka tämä on totta, äidinkielenään puhuja käyttäisi todennäköisesti erilaista lauserakennetta tähän ajatukseen:
”Papukaija ja koira eivät pääse toimeen.”

Tämä on myös oikein, ja siksi "ei" ja "eikä" käytetään harvemmin: on helpompi sanoa "he eivät" kuin "Ei tämä eikä se tee". Silti 'ei' ja 'eikä' käytetään edelleen muodollisessa kirjoittamisessa ja kun kirjoittaja haluaa matkia englannin vanhempia muotoja, joten se on silti jotain, joka sinun on tiedettävä.

Sanaa 'joko' voidaan käyttää myös adverbina.
”Jos et syö vihanneksia, niin et myöskään saa jäätelöä.”

Tässä tapauksessa se muuttaa verbiä - sana 'on - koska sanotaan, että jäätelöä voi saada vain, jos ehto - vihannesten syöminen - täyttyy.

'Kumpaakaan' ei voida käyttää apuna adverbina samalla tavalla virallisessa englannissa, vaikka se esiintyy usein alueellisessa murreessa.

Joten vaikka molemmat sanat osoittavat valinnan ja niitä voidaan käyttää pronominina, konjunktiona tai adjektiivina, yksi osoittaa, mikä on valinta, ja toinen, mikä ei ole.

Lisää resursseja englannin kielen oppijoille.