Harvat erot englanniksi ovat yhtä hämmentäviä ja hienoisia kuin ero niiden välillä joka päivä ja joka päivä. Se ei ole vain hankala uusille oppijoille, mutta myös äidinkielenään puhuneet ihmiset käyttävät todennäköisesti "jokapäiväistä" väärin.
Joka päivä koska yksi sana on adjektiivi (kuvaaja) - se tarkoittaa tavallista tai yleistä. Joka päivä - kaksi eri sanaa - tarkoittaa "joka päivä".
Joka päivä | Joka päivä | |
---|---|---|
merkitys | Joka päivä | tavallinen, tavallinen, rutiininomaisesti käytetty, tyypillinen |
esimerkki | Liikun päivittäin, jotta pysyn fyysisesti kunnossa. Katson tätä ohjelmaa joka päivä | Hän ei viettänyt paljon päivittäisiin vaatteisiin, vaan osti kalliita pukuja erityistilaisuuksiin. |
Osa puhetta | Determiner + substantiivi | Adjektiivi |
Tässä on joitain esimerkkejä käytöstä joka päivä ja joka päivä oikein:
Jopa ymmärtäessään tämän eron näiden kahden sanan välillä, yksi todennäköisesti horjuu, kun käytetään "jokapäiväistä esiintymistä". Loppujen lopuksi, jos se on jotain, joka tapahtuu päivittäin, eikö sinun pitäisi sanoa "joka päivä"? Vastaus on ei.
"Jokapäiväinen esiintyminen" - melko hämmentävä - toimii ei tarkoittaa välttämättä sitä tapahtuu joka päivä. Se tarkoittaa vain, että se on tavallinen, yleinen esiintyminen. Se ei ole jotain epätavallista. Muista se joka päivä on adjektiivi. Joten se kuvaa tapahtuman ominaisuutta (järjestäytymistä).
Jos jotain tapahtuu päivittäin, voit sanoa, että "tapahtuu joka päivä" tai että se on päivittäin esiintyminen. "Joka päivä tapahtuu" on väärä käyttö. Koska "joka päivä" on adverbi, sitä ei voida käyttää adjektiivina tapahtuman kuvaamiseksi.
Toinen yleinen "arjen" käyttö on lause "jokapäiväinen elämä". Synonyymit niille ovat "päivittäinen elämä", "päivittäinen elämä" tai "rutiini", ja se viittaa siihen, kuinka ihmiset yleensä ajattelevat ja käyttäytyvät elämässä useimpina päivinä. Huomaa, että "jokapäiväinen elämä" on väärin.