Ero latinan ja espanjan välillä

Termit ovat kehittyneet muista ajoista lähtien, ja nimikkeistö on ollut yksi vaikutusalueista. Eri tekijöiden, kuten maahanmuuton, siirtokuntien ja läheisten avioliittojen, takia Latinalaisen Amerikan ja Espanjan amerikkalaisten kaltaisia ​​termejä on syntynyt.

Termit espanjalaiset amerikkalaiset kehittyivät 1800-luvun aikana ja antoivat tien ”espanjankielisille” ja ”espanjankielisille” termeille. Näin tapahtui suurimman osan 1800- ja 1900-luvuista, kunnes latinalaisamerikkalainen termi otettiin virallisesti käyttöön vuonna 1970.

Latinalaista toisaalta pidetään laajalti luontaisesti laskevana. Se tuli poliittisesti korrektiksi käsitteeksi 1990-luvun lopulla, ja se on tullut korvaamaan joukko sanoja, joita käytettiin kuvaamaan Yhdysvalloissa syntyneitä latinalaisamerikkalaisia. Näihin termeihin kuuluvat chicano ja meksikolainen amerikkalainen.

Yllä olevat selitykset johtavat kysymykseen, mikä ero on latinan ja espanjan välillä? Molemmat ovat indoeurooppalaisia ​​kieliä, ja on tärkeää huomata, että espanja on johdettu latinaksi. Myös latinaa pidetään yleensä kuolleena kielenä, mutta espanjaa pidetään elävänä kielenä, jota käytetään monissa maissa ympäri maailmaa..

Määritelmä Latina

Latinalainen on lyhenne latinalaisesta amerikkalaisesta. Latinoamericanoa voidaan käyttää myös yhtenä sanana espanjaksi, ja se viittaa ihmisiin, jotka ovat syntyneet Latinalaisessa Amerikassa, mutta muuttaneet myöhemmin Yhdysvaltoihin. Latinalaisten maahanmuuttoasemasta riippumatta heitä pidetään ulkomailla syntyneinä työntekijöinä, jotka puhuvat englantia vieraana kielenä ja joilla ei ole kulttuurista sujuvuutta.

Määritelmä espanja

Espanja on termi, joka liittyy Espanjaan, hänen kansaansa ja heidän kieleensä. Substantiivina se viittaa pääkieleen, jota puhutaan Espanjassa ja suuressa osassa Etelä- ja Keski-Amerikkaa (paitsi Brasilia).

Määritelmä latinalaisamerikkalainen

Termiä latinalaisamerikkalainen käytetään viittaamaan henkilöihin, joilla on Iberian tai Latinalaisen Amerikan syntyperä, mutta sujuvasti espanjaksi. Termiä käytetään pääasiassa itäisen merenrannan varrella, ja sitä suosivat eteläamerikkalaiset ja karibialaiset esi-isät tai alkuperäiset ihmiset. Latinalaisamerikkalaisille englanti tai espanja voivat olla heidän ”äidinkielensä”.

Erot latinalaisen ja latinalaisamerikkalaisen välillä

1. Latinalaisen ja latinalaisamerikkalaisen alkuperä

Latinalainen kieli on peräisin Latiumista Italiasta, kun taas espanjan kieli on juurtunut Kastiliaan, Espanjaan.

2. Aakkoset

Latinalainen aakkoset ovat peräisin etruskien aakkosista, kun taas espanjalaiset ovat peräisin latinalaisista kirjoituksista.

3. yhteys

Latinalainen kieli on vanhempi kuin espanja, kun taas espanjan kieli on johdettu vulgaarista latinaa.

4. Latinalaisen ja latinalaisamerikkalaisen äidinkieli

Latinalainen kieli oli aiemmin hyvin omaksuttu, mutta sitä ei käytetty enää äidinkielenä, kun taas satoja miljoonia ihmisiä ympäri maailmaa nykyään espanjaa käytetään äidinkielenä..

5. Kielioppi

Latinalainen kieli on erittäin kiertynyt, kun taas espanja on suhteellisen kiertynyt.

6. Olemassaolo

Koska latinaa ei käytetä yleisesti päivittäisessä elämässä, sitä pidetään kuolleena kielenä. Se ei myöskään ole yhtä kehittyvä kuin muut modernit kielet. Espanjaksi sitä vastoin pidetään elävänä kielenä. Se on jatkanut kehitystä, ja siitä viitataan nyt uudenaikaisena kielenä.

Latin Vs. Espanja: vertailutaulukko