Ero kiinalaisen ja kantonilaisen välillä

Kiinalainen vs. kantonilainen

Kiinan kielellä on murteita, jotka yleensä liittyvät alueisiin. Kantonin kieli on yksi tärkeimmistä murteista, samoin kuin mandariini, perinteinen ja yksinkertaistettu kiinalaisille kielille.

Suosituin ja siten eniten käytetty kiinalainen murre manner-Kiinassa, on mandariini. Se on myös Kiinan tasavallan virallinen kieli. Kaikista murteista kantoni ja mandariini aiheuttavat eniten hämmennystä monien ihmisten keskuudessa.

Kantonin eroaa monella tavalla mantereellisestä kiinalaisesta. Kantonin kieli on murre, jota käytetään Guangdongin maakunnassa Manner-Kiinassa sekä Macaossa ja Hongkongissa. Viime vuosina kantonilainen on muuttoliikkeen vuoksi tärkein kiinalainen murre, jota käytetään kiinalaisissa yhteisöissä ulkomailla, esimerkiksi San Franciscossa, Lontoossa ja muissa yhteisöissä.

Sekä kantonin kieli että manner-kiina (mandariini) ovat tonaalikieliä, mutta kantonin kielellä on jopa yhdeksän sävyä, verrattuna vain neljään mandariinin pääkielen murreessa. Tämä tekee kantonin kielen oppimisesta vaikeamman.

Kantonin puhujien mielestä murre on elävämpää, hauskaa puhua ja värikkäitä, sillä siinä on runsaasti slungia, sille ainutlaatuinen huumori ja omaperäinen kulttuuri, mikä tekee siitä houkuttelevamman uusille oppijoille. Se on ilmaisevampi kuin mikään muu kiinalainen murre. Mandariinin mantereiden mantereiden murretta pidetään kuitenkin liian muodollisena, sitä käytetään pääasiassa työkaluna hallituksessa ja yrityksissä.

Vaikka kieliopillisesti kantonin ja kiinan murteilla on monia piirteitä, muunnelmia on edelleen, mutta toisin kuin muut kiinalaiset, kantonin kielioppi on hyvin looginen, ja tämä on yksi murran helpoimmista ominaisuuksista. Kantonilaisella on myös melko suuri joukko ilmaisuja ja idioomaisia ​​tapoja sanoa joitain asioita, jotka on ymmärrettävä, jotta ne olisivat täysin toiminnallisia murreen kanssa.

Kantonin ja muut kiinalaiset murteet ovat molemminpuolisesti käsittämättömiä läpinäkyvyyden suhteen. Tämän vuoksi niitä pidetään usein erillisinä kielinä, mutta yleensä toisen kiinalaisen murran tuntemus helpottaa kantonin kielen oppimisprosessia. On entistä helpompaa kertoa, kuinka tietyt äänet kuvaavat yhtä murretta kantonin kielelle.

Vaikka kiinalaisilla murteilla on standardi kirjallisessa muodossa, kantonin kieli voidaan kirjoittaa sellaisena kuin sitä puhutaan, vaikka se voidaan kirjoittaa myös norjankielisenä. Suurin osa kantonielisistä hahmoista kehittyy olemassa olevasta kiinalaisesta hahmosta, ja niillä on samanlainen ääni, lisäämällä vain 'radikaalin' radikaali vasemmalle puolelle, mutta kantonin kielen kirjoittama kieli on yleensä harvinaista.

Yhteenveto:
Kiina on kokoelma murteita, mukaan lukien kantonin ja muut murret.
Kantonin kieli on toiseksi yleisimmin puhuttu pääkieli (mandariini), joka on virallinen kieli.
Kantonin kieltä käytetään pääasiassa Etelä-Kiinassa, Hongkongissa ja Macaossa, kun taas kiinaa (mandariini) käytetään pääasiassa Manner-Kiinassa.
Kantoni on ilmaisullisempi ja avoimempi slungille kuin pääkiinalainen, jota pidetään liian muodollisena.